मोरिट्ज़ ग्रॉसमैन: ऑथेंटिक जापान लिमिटेड की वंशावली (भाग 2)

मोरित्ज़ ग्रॉसमैन उत्कृष्ट कारीगरों द्वारा हस्तनिर्मित जर्मन लक्ज़री घड़ियों का उत्पादन जारी रखे हुए है। सीमित संस्करणों वाली ये घड़ियाँ, जो हमेशा अपनी प्रामाणिकता को बरकरार रखती हैं, जापान में मोरित्ज़ ग्रॉसमैन की पहचान बन चुकी हैं। आइए, उन विशेष मॉडलों पर एक नज़र डालते हैं जिन्हें केवल एक छोटा सा ब्रांड ही बना सकता है।

ताकेशी होशी (estrellas: घड़ियाँ) और यू मितमुरा (कवरेज फ़ोटो) द्वारा ली गई तस्वीरें।
संपादन और पाठ: हिरोयुकी सुजुकी
[यह लेख क्रोनोस जापान के सितंबर 2023 अंक में प्रकाशित हुआ था]


रिटेलर लिमिटेड।
[2017. 10] टेफनट हिरानो लिमिटेड

टेफनट हिरानो लिमिटेड

टेफनट हिरानो लिमिटेड
मैनुअल वाइंडिंग (कैलिबर 102.1)। 22 ज्वेल्स। 21,600 वीपीएच। पावर रिजर्व लगभग 48 घंटे। 18KRG केस (व्यास 36 मिमी, मोटाई 8.32 मिमी)। 3 बार तक जल प्रतिरोधी। केवल 3 पीस + 1 तक सीमित। उस समय कीमत: 3.6 मिलियन येन (कर रहित)।

 यह नागोया के "हिरानो वॉचेस एंड ज्वैलरी" का एक विशेष ऑर्डर मॉडल है। मूल रूप से इसे तीन सुइयों वाले एनामेल डायल संस्करण के रूप में बनाया जाना था, जो 2016 में जारी किए गए जापान लिमिटेड मॉडल के समान था। हालांकि, 2017 में टेफनट को दूसरी पीढ़ी के कैलिबर 102.1 में अपग्रेड किए जाने के बाद, छोटी सेकंड की सुई को 6 बजे की स्थिति में स्थानांतरित कर दिया गया। ऐसा अनियमित गियर ट्रेन से मानक छोटी सेकंड गियर ट्रेन में परिवर्तन के कारण हुआ। शुरुआत में केवल तीन पीस बनाने की योजना थी, लेकिन मार्च 2021 में एक अतिरिक्त सीमित संस्करण "0/3" (उस समय कीमत: 415 मिलियन येन, कर रहित) का उत्पादन किया गया।

टेफनट हिरानो लिमिटेड

पहले "शॉप लिमिटेड" मॉडल में डोंज़े कैड्रन्स द्वारा निर्मित ग्रैंड फ्यू एनामेल लगा है। 12 बजे का रोमन अंक भूरे-बैंगनी रंग का है जो घड़ी की सुइयों के रंग से मेल खाता है।


रिटेलर लिमिटेड।
[2019.12] कॉर्नरस्टोन आईसुज़ू स्पेशल एडिशन

कॉर्नरस्टोन इसुज़ू स्पेशल एडिशन

कॉर्नरस्टोन इसुज़ू स्पेशल एडिशन
मैनुअल वाइंडिंग (कैलिबर 102.3)। 24 ज्वेल्स। 21,600 वीपीएच। लगभग 60 घंटे का पावर रिजर्व। 18 किलोवाट-ग्रेड केस (46.6 मिमी x 29.5 मिमी, 9.76 मिमी मोटा)। 3 बार तक जल प्रतिरोधी। प्रत्येक का केवल एक ही संस्करण उपलब्ध है। उस समय कीमत: 3.9 मिलियन येन (कर रहित)।

 यह "Ii Isuzu" विशेष ऑर्डर मॉडल घंटे, मिनट और सेकंड की सुइयों के लिए अलग-अलग रंगों के संयोजन के साथ आता है, और इनमें से प्रत्येक का केवल एक ही मॉडल बनाया गया है (कुल चार)। सनरे फिनिश वाला शैम्पेन रंग का डायल तीन भागों से बना है, जिसमें रेलवे मिनट ट्रैक वाला बाहरी किनारा भी एक अलग टुकड़ा है। स्केल डेकल्स मैरून रंग के हैं। चित्र में दिखाया गया मॉडल भूरे रंग की घंटे और मिनट की सुइयों और उससे भी गहरे भूरे बैंगनी (नीले स्टील की तुलना में बैंगनी के करीब) रंग की सेकंड की सुई वाला संस्करण है।

कॉर्नरस्टोन इसुज़ू स्पेशल एडिशन

किनारे से डायल की तीन-भाग वाली संरचना स्पष्ट रूप से दिखाई देती है। छोटी सेकंड की सुई का आधार गोलाकार है, जबकि बाहरी परिधि पर मिनट की सुई का ट्रैक एक स्तर नीचे है और उसका आधार उभरा हुआ है।


रिटेलर लिमिटेड।
[2021. 07] वेणु 37 इशिडा लिमिटेड

वेनु 37 इशिडा लिमिटेड

वेनु 37 इशिडा लिमिटेड
मैनुअल वाइंडिंग (कैलिबर 102.1)। 22 ज्वेल्स। 21,600 वीपीएच। लगभग 48 घंटे का पावर रिजर्व। स्टेनलेस स्टील केस (व्यास 37 मिमी, मोटाई 9.2 मिमी)। 3 बार तक जल प्रतिरोधी। केवल 3 पीस उपलब्ध। उस समय कीमत 2.6 मिलियन येन (कर रहित) थी।

 यह एक विशेष संस्करण "इशिडा" मॉडल है, जिसे बेनू 37 जापान लिमिटेड के साथ ही बनाया गया था। जापान के लिए उपलब्ध सात स्टील केसों में से तीन का उपयोग किया गया था। हालांकि इसमें मूल बेनू की तरह ही मैट केस फिनिश और सिल्वर फ्रिक्शन डायल है, लेकिन इस मॉडल में मूल बेनू की तरह ही रोज़ गोल्ड की सुइयां हैं, जिन्हें थोड़ा मोटा करके भूरे-बैंगनी रंग में फिर से डिज़ाइन किया गया है। मूवमेंट ब्रिज, जिस पर हाथ से उकेरा हुआ कर्सिव लोगो है, उसे भी ग्लाशूट स्ट्राइप फिनिश से बदलकर माइक्रोब्लास्टेड फिनिश दिया गया है।

वेनु 37 इशिडा लिमिटेड

सिल्वर फ्रिक्शन डायल की सतह पर चांदी के कण रगड़कर उकेरे गए हैं। इस पर लिखा अनोखा "बेनू" फ़ॉन्ट भी हाथ से उकेरा गया है। यह नक्काशी ग्लाशूटे के एक बेहद प्रसिद्ध कारीगर हेलमुट वैगनर ने की है।


ग्राहक सीमित
[2019. 06] यूनिक पीस टूरबिलॉन टाइटेनियम डीएलसी

यूनिक पीस टूरबिलॉन टाइटेनियम डीएलसी

यूनिक पीस टूरबिलॉन टाइटेनियम डीएलसी
मैनुअल वाइंडिंग (कैलिबर 103.0), 30 ज्वेल्स, 18,000 वीपीएच, लगभग 72 घंटे का पावर रिजर्व। टाइटेनियम + डीएलसी केस (व्यास 44.5 मिमी, मोटाई 13.8 मिमी)। 3 बार तक जल प्रतिरोधी। केवल एक ही पीस उपलब्ध है। संदर्भ उत्पाद।

 यह तीन मिनट के टूरबिलॉन और स्टॉप सेकंड्स पर आधारित है, जो मॉरिट्ज़ ग्रॉसमैन के फ्लैगशिप मॉडल के समकक्ष है। यह व्यक्तिगत ऑर्डर पर निर्मित पहले कुछ खास मॉडलों में से एक है, और इसमें कस्टम-मेड डीएलसी-कोटेड टाइटेनियम केस और ब्लैक डायल है। रेगुलेटर-स्टाइल की सुइयां 3 बजे घंटे की, 9 बजे छोटे सेकंड की और केंद्र में मिनट की सुई के साथ स्थित हैं। 10 मिनट के अंतराल के दौरान जब मिनट की सुई कैरिज के ऊपर से गुजरती है, तो एक काउंटरवेट सबडायल के बीच के आर्क की ओर इशारा करता है।

यूनिक पीस टूरबिलॉन टाइटेनियम डीएलसी

यह एक कस्टम-मेड ब्लैक डीएलसी केस है, जिसे संभवतः उसी केस सप्लायर ने बनाया है जो अन्य स्टील केस भी बनाता है। ओरिजिनल 18 कैरेट व्हाइट गोल्ड केस भी साथ में दिया गया है।


ग्राहक सीमित
[2019.01] यूनिक पीस टेफनट प्योर डीएलसी

टेफनट प्योर डीएलसी का अनोखा पीस

टेफनट प्योर डीएलसी का अनोखा पीस
मैनुअल वाइंडिंग (कैलिबर 102.1)। 22 ज्वेल्स। 21,600 वीपीएच। लगभग 48 घंटे का पावर रिजर्व। स्टेनलेस स्टील + डीएलसी (व्यास 39 मिमी, मोटाई 8.5 मिमी)। 3 बार तक जल प्रतिरोधी। केवल एक ही उपलब्ध है। संदर्भ उत्पाद।

 यह 39mm टेफनट प्योर डीएलसी (जो पहली बार 2016 में लॉन्च हुआ था) पर आधारित एक विशेष रूप से निर्मित मॉडल है। शायद इसलिए कि इसके मालिक वही व्यक्ति हैं जिनके पास टूरबिलॉन टाइटेनियम डीएलसी भी था, इसलिए इसका काला केस घड़ी के रंग से मेल खाता है। डीएलसी-कोटेड स्टील केस का पूरा फायदा उठाते हुए, तथाकथित "प्योर-फिनिश्ड" कैलिबर 202.0 को दूसरी पीढ़ी के टेफनट कैलिबर 102.1 से बदल दिया गया है (दोनों में दो सुइयां हैं)। डायल चमकीले पीले रंग का है। टेफनट (18KWG) के लिए एक ग्रे डायल भी शामिल है।

टेफनट प्योर डीएलसी का अनोखा पीस

डीएलसी स्टील केस और डायल का मूल डिज़ाइन बरकरार रखा गया है, लेकिन मूवमेंट को पूरी तरह से बदल दिया गया है, इसलिए अब "प्योर" डिज़ाइन का कोई निशान नहीं बचा है। यही व्यक्तिगत ऑर्डर का मज़ा भी है।


ग्राहक सीमित
[2022. 05] अद्वितीय रचना आधारशिला

अद्वितीय कृति आधारशिला

अद्वितीय कृति आधारशिला
मैनुअल वाइंडिंग (कैलिबर 102.3)। 24 ज्वेल्स। 21,600 वीपीएच। लगभग 60 घंटे का पावर रिजर्व। 18 किलोवाट-ग्राम (46.6 मिमी x 29.5 मिमी, 9.76 मिमी मोटाई)। 3 एटीएम तक जल प्रतिरोधी। केवल एक ही उपलब्ध है। संदर्भ उत्पाद।

 यह नवीनतम व्यक्तिगत ऑर्डर मॉडल है, जिसे इस पुस्तिका के प्रोजेक्ट के लॉन्च होने से ठीक पहले पूरा किया गया था। इसमें 18 कैरेट सफेद सोने के केस पर आधारित एक विशेष रूप से निर्मित चांदी का फ्रिक्शन डायल है। सूचकांकों में एक दिलचस्प और अनोखा पैटर्न है जो ब्रेगुएट शैली के अरबी अंकों, टेफनट जापान लिमिटेड के समान एक मूल रोमन अंक और हीरे के आकार के बिंदुओं (या पट्टियों?) को जोड़ता है। घंटे और मिनट की सुइयां बिना रत्नों वाली शैली की हैं और भूरे-बैंगनी रंग में पकी हुई हैं।

अद्वितीय कृति आधारशिला

इस अनोखे सिल्वर फ्रिक्शन डायल में डॉट्स, रोमन अंक और अरबी प्रतीकों का मिश्रण है। ऐसी अफवाह है कि इस घड़ी के निर्माता अपनी बढ़ती उम्र के कारण सेवानिवृत्ति के करीब हैं, इसलिए संभावना है कि भविष्य में इस तरह की घड़ियाँ कम ही देखने को मिलेंगी।


कार्ल फ्रायडेनबर्ग बॉक्स काफ लेदर से बना एक विशेष स्ट्रैप, जो केवल बुटीक में ही मिलेगा, फिलहाल उत्पादन में है!

 टोक्यो के कोइशिकावा में हरिमाज़ाका के आसपास का इलाका, जहाँ मोरिट्ज़ ग्रॉसमैन का एक बुटीक है, शहर के प्रमुख शैक्षणिक क्षेत्रों में से एक है और साथ ही साथ एक पुराने "मुद्रण उद्योग के शहर" का माहौल भी बरकरार रखता है। टोक्यो बुटीक की प्रभावशाली छत की ऊँचाई इस बात का प्रमाण है कि यह इलाका पहले कागज़ के गोदाम के रूप में इस्तेमाल होता था। यहाँ ऐसी कई इमारतें हैं और हाल के वर्षों में यह इलाका हस्तशिल्प में काम करने वाले "कारीगरों के शहर" के रूप में तेज़ी से प्रसिद्ध हो रहा है।

 ऐसे ही एक व्यक्ति हैं मियाज़ावा रयोटा, जो बुटीक के पास हाकुसान में एइताई सेइसाकुशो चलाते हैं। वे एक कुशल जूता बनाने वाले कारीगर हैं जिन्होंने ओत्सुका शूज़ में अपने कौशल को निखारा। उन्होंने 2014 में स्वतंत्र रूप से काम शुरू किया और असाकुसा में एक कार्यशाला स्थापित की, लेकिन 18 में हाकुसान चले गए। मॉरिट्ज़ ग्रॉसमैन जापान के प्रतिनिधि कोइची कुडो की मुलाकात मियाज़ावा से जूतों के प्रति उनके शौक के कारण हुई और वे उनके कौशल के कायल हो गए। दोनों के बीच घड़ी के पट्टे बनाने के लिए समझौता होने में ज्यादा समय नहीं लगा।

कार्ल फ्रायडेनबर्ग बॉक्स बछड़ा

मोरिट्ज़ ग्रॉसमैन बुटीक और ईताई मैन्युफैक्चरिंग के सहयोग से बने इस स्ट्रैप में कार्ल फ्रायडेनबर्ग के बॉक्स काफ लेदर का इस्तेमाल किया गया है। 1849 में जर्मनी में स्थापित यह प्रतिष्ठित चमड़ा उद्योग अपने बॉक्स काफ लेदर उत्पादन के लिए प्रसिद्ध था, लेकिन जर्मनी में पर्यावरण संबंधी चिंताओं के कारण यह पारंपरिक उत्पादन विधियों को जारी रखने में असमर्थ रहा और 2000 में चमड़ा उद्योग से हट गया। इस डेडस्टॉक लेदर को "फैंटम लेदर" के नाम से भी जाना जाता है। इसकी लाइनिंग धातु-रहित चमड़े की है जो RoHS निर्देश का अनुपालन करती है और इसका उपयोग "NAOYA HIDA & Co." के इस और अन्य नए उत्पादों में किया जाएगा।

इस "बुटीक एक्सक्लूसिव" घड़ी के लिए चुना गया चमड़ा कार्ल फ्रायडेनबर्ग का डेडस्टॉक है। मियाज़ावा, जिन्हें घड़ी के पट्टे बनाने का कोई अनुभव नहीं था, ने कुडो द्वारा दिए गए एक पुराने पट्टे को खोलकर उसके निर्माण प्रक्रिया का बारीकी से अध्ययन किया। पहली नज़र में, हाथ से सिला हुआ यह प्रोटोटाइप 1960 के दशक की मशीन से सिली हुई घड़ी जैसा दिखता है, लेकिन वास्तव में यही बात इसे इतना अद्भुत बनाती है।

 उदाहरण के लिए, पायलट होल बनाने के लिए इस्तेमाल होने वाले डायमंड पंच की न्यूनतम चौड़ाई 3 मिमी होती है, लेकिन इस स्ट्रैप के लिए यह 1.5 मिमी है। इसी कारण सिलाई मशीन का उपयोग किया जाता है, लेकिन यह हाथ से चलने वाली नहीं बल्कि पावर-सिलाई वाली मशीन है। टिप के घुमावदार हिस्से तक पिच का एक समान होना फीड स्पीड को बारीकी से समायोजित करने का ही परिणाम है। आगे और पीछे दोनों तरफ सिलाई का एक सीधी रेखा में होना भी कारीगरी का प्रमाण है। हाथ से की जाने वाली सैडल सिलाई में, सिलाई एक तरफ झुकी हुई होती है। ऐसा होने से रोकने के लिए, टांकों को कसने की ताकत को नियंत्रित किया जाता है।

रयोटा मियाज़ावा

एइताई सेइसाकुशो के रयोटा मियाज़ावा, मोरिट्ज़ ग्रॉसमैन बुटीक के सहयोग से अपना पहला वॉच स्ट्रैप बनाने की चुनौती स्वीकार कर रहे हैं। उनका मुख्य पेशा सेमी-कस्टम शूमेकर है, और उनकी कार्यशाला वन-स्टॉप उत्पादन के लिए विशेष उपकरणों से सुसज्जित है। एक आउटसीमिंग मशीन, जो अद्वितीय एइताई गुडइयर वेल्ट के अनुकूल है, फ्रैंकफर्ट में मोएनस द्वारा निर्मित है। यह एक बहुत पुरानी मशीन है जिसमें एक प्लेट लगी हुई है, जिसे 1952 में डिलीवर किया गया था, लेकिन यह आज भी चालू है। कार्ल फ्रायडेनबर्ग बॉक्स काफ लेदर से बने मोरिट्ज़ ग्रॉसमैन स्ट्रैप की कीमत सामान्य ऑर्डर पर 100,000 से 150,000 येन के बीच बताई जाती है। हालांकि, इन्हें आम जनता को बेचने की कोई योजना नहीं है। इसके बजाय, इन्हें पेज 16 पर प्रदर्शित "टेफनट 36 सिल्वर फ्रिक्शन जापान लिमिटेड" घड़ी के बुटीक खरीदारों को एक सरप्राइज बोनस के रूप में दिया जाएगा। "नाओया हिडा एंड कंपनी" के नाओया टोबिता, एइताई सेइसाकुशो के साथ इस घड़ी के स्ट्रैप प्रोजेक्ट में शुरुआत से ही शामिल रहे हैं और वर्तमान में उनके नए उत्पाद के लिए एक स्ट्रैप पर काम कर रहे हैं। इस स्ट्रैप की विशिष्टताएँ मॉरिट्ज़ ग्रॉसमैन के लिए बनी स्ट्रैप से पूरी तरह अलग होंगी।

एवरलास्टिंग/ईदाई मैन्युफैक्चरिंग

पता: 4-35-12 हकुसन, बंक्यो-कू, टोक्यो
कार्य समय: 12:00-19:00 (शुक्रवार-रविवार, आरक्षण को प्राथमिकता दी जाती है)
https://eidaiseisakujyo.tokyo/

ईदई विनिर्माण

एइताई सेइसाकुशो की कार्यशाला हाकुसान स्ट्रीट पर स्थित है। वे अपने स्वयं के ब्रांड "एवरलास्टिंग" के तहत कस्टम-मेड जूते भी बनाते हैं। इसमें सात मूल डिज़ाइन उपलब्ध हैं और उत्पादन अवधि लगभग दो महीने है। कार्यशाला की पहली मंजिल पर एक शोरूम है, लेकिन वहां जाने के लिए आपको पहले से बुकिंग करानी होगी।


[2023 नए उत्पाद की सूचना]
टेफनट 36 सिल्वर फ्रिक्शन जापान लिमिटेड

टेफनट 36 सिल्वर फ्रिक्शन जापान लिमिटेड

टेफनट 36 सिल्वर फ्रिक्शन जापान लिमिटेड
मैनुअल वाइंडिंग (कैलिबर 102.1)। 22 ज्वेल्स। 21,600 वीपीएच। पावर रिजर्व लगभग 48 घंटे। 18KRG केस (व्यास 36 मिमी, मोटाई 8.32 मिमी)। 3 बार तक जल प्रतिरोधी। केवल 12 पीस उपलब्ध। अनुमानित कीमत: 5.5 मिलियन येन।
टेफनट 36 सिल्वर फ्रिक्शन जापान लिमिटेड

टेफनट 36 सिल्वर फ्रिक्शन जापान लिमिटेड
मैनुअल वाइंडिंग (कैलिबर 102.1)। 22 ज्वेल्स। 21,600 वीपीएच। लगभग 48 घंटे का पावर रिजर्व। स्टेनलेस स्टील केस (व्यास 36 मिमी, मोटाई 8.32 मिमी)। 3 बार तक जल प्रतिरोधी। केवल 30 पीस उपलब्ध। अनुमानित कीमत: 396 मिलियन येन।

जापान में निर्मित इस नए लिमिटेड एडिशन टेफनट 36 में रोमन अंकों वाला सिल्वर फ्रिक्शन डायल है। बेहद पतली विंटेज सुइयां, 19वीं सदी का लोगो और मूवमेंट पर उत्कीर्ण घुमावदार नक्काशी, ऐसे विवरण हैं जिन्हें जापानी लोग पसंद करते हैं और जो टेफनट केस के कोमल एहसास को पूरी तरह से निखारते हैं। टेफनट 36 पहली बार स्टेनलेस स्टील केस में भी उपलब्ध है, जिसमें 18 कैरेट सोने के केस के लिए सुइयां और मूवमेंट स्क्रू भूरे बैंगनी रंग के हैं और स्टेनलेस स्टील के लिए नीले स्टील रंग के हैं।

टेफनट 36 सिल्वर फ्रिक्शन जापान लिमिटेड



[मोरित्ज़ ग्रॉसमैन बुटीक]
4-15-9 कोइशिकावा, बंक्यो-कू, टोक्यो दूरभाष। 03-5615-8185
www.grossmann-uhren.com

[अधिकृत डीलर]
निहोनबाशी मित्सुकोशी मेन स्टोर दूरभाष। 03-3241-3311
इसेतान शिंजुकु मुख्य भवन, पांचवीं मंजिल, दूरभाष: 03-3352-1111 (मुख्य नंबर)
इशिदा ओमोटेसंडो दूरभाष। 03-5785-3600
हांडा वॉच वर्ल्ड गिन्ज़ा, गिन्ज़ा स्टोर, दूरभाष: 03-3563-3358
हिरानो घड़ियाँ और आभूषण दूरभाष: 052-935-5278
Ii Isuzu दूरभाष: 087-864-5225
विंग कनाज़ावा स्टोर दूरभाष: 076-223-5582


छोटे बैच में बनी घड़ियों के लिए यह गाइड देखें! माइक्रो-मेसन्स के लिए एक गाइड

http://www.webchronos.net/features/83374/
जर्मन घड़ी उद्योग के जनक कार्ल मोरित्ज़ ग्रॉसमैन का जीवन

http://www.webchronos.net/features/90941/
मोरिट्ज़ ग्रॉसमैन की हस्तनिर्मित घड़ियों को बनाने वाले उस्तादों की कारीगरी

http://www.webchronos.net/features/39102/
साप्ताहिक सबसे ज्यादा देखा गया
साप्ताहिक सबसे ज्यादा देखा गया