[साक्षात्कार] चोपार्ड के सह-अध्यक्ष कार्ल-फ्रेडरिक शेउफेल

एलयूसी कलेक्शन इस साल अपनी 25वीं वर्षगांठ मना रहा है। चोपार्ड के सह-अध्यक्ष कार्ल-फ्रेडरिक शेउफेल कहते हैं, "घड़ी बनाना शराब की तरह है; एक अच्छी घड़ी बनाने के लिए समय चाहिए।"

मासायुकी हिरोटा द्वारा साक्षात्कार और पाठ (क्रोनोस-जापान)
[यह लेख क्रोनोस जापान के सितंबर 2022 अंक में प्रकाशित हुआ था]


एलयूसी को परिपक्व होने में हमें 25 साल लग गए।

कार्ल-फ्रेडरिक शेउफेल

कार्ल-फ्रेडरिक शेउफेल
1958 में जर्मनी में जन्मे, चोपार्ड के सह-अध्यक्ष। 15 वर्ष की आयु में स्विट्जरलैंड चले गए और एचईसी लॉज़ेन में दाखिला लिया। स्नातक होने के बाद, चोपार्ड से जुड़ गए। 1988 में, उन्होंने मिले मिग्लिया संग्रह लॉन्च किया, और 96 में, उन्होंने स्विट्जरलैंड के फ्लेरियर में एक विनिर्माण इकाई स्थापित की और इन-हाउस मूवमेंट, एलयूसी का उत्पादन शुरू किया। स्पोर्टी एल्पाइन ईगल की अपार सफलता के बाद, चोपार्ड अब मिले मिग्लिया संग्रह को बेहतर बनाने पर ध्यान केंद्रित करेगा।

"भविष्य में हम उच्च श्रेणी के मॉडलों पर ध्यान केंद्रित करेंगे। हम जेनेवा के हॉलमार्क से प्रमाणित मॉडलों की संख्या भी बढ़ाएंगे। हमारी योजना मॉडलों की संख्या कम करने और गुणवत्ता में और सुधार करने की है।"

 पिछले साल के सीमित संस्करण (25 पीस) से पता चलता है कि चोपार्ड का एलयूसी कलेक्शन निश्चित रूप से अधिक विशिष्टता की ओर अग्रसर है। इसके अलावा, हाल के वर्षों में एलयूसी कलेक्शन पहले की तरह डिज़ाइन में बार-बार होने वाली गलतियों और प्रयोगों से मुक्त होकर अधिक विशिष्ट बन गया है।

"परिपक्व होने में 25 साल लगे। यह एक दिलचस्प सफर था, एक रोमांच था। हमने अलग-अलग जड़ों की खोज की और कई अलग-अलग चीजें बनाईं। डिज़ाइन के मामले में, मुझे लगता है कि हम परिपक्व हो चुके हैं। और हमने यह महसूस किया है कि कम ही बेहतर है। दूसरे शब्दों में, हमने नए उत्पादों की संख्या कम कर दी है और अब हम बारीकियों की गुणवत्ता पर ध्यान केंद्रित कर पा रहे हैं।" उनके बोलने के विशिष्ट अंदाज़ को अनुवाद करने से ऐसा लगता है कि डिज़ाइन के मामले में प्रयोग और त्रुटि की प्रक्रिया आखिरकार समाप्त हो गई है।

 एलयूसी फुल स्ट्राइक सफायर, एलयूसी के लिए एक नई दिशा का प्रतिनिधित्व करता है। मूल संरचना तो उत्कृष्ट एलयूसी फुल स्ट्राइक जैसी ही है, लेकिन इसका पूरा केस, क्राउन और यहां तक ​​कि डायल भी नीलम क्रिस्टल से बदल दिया गया है (!)।

"पूरी तरह से नीलमणि से निर्मित घड़ी का मेरा सपना लंबे समय से था। जब मैंने पहली बार इस मॉडल की घोषणा की, तो मुझे लगा कि यह एक अद्भुत नया उत्पाद होगा। इसमें समय लगा क्योंकि न केवल नीलमणि के गोंग बल्कि पुश बटन भी नीलमणि से बने हैं, क्योंकि इसके सभी पुर्जे स्विस निर्मित हैं। यह एकमात्र मिनट रिपीटर है जिसमें नीलमणि का आवरण है और जिसे जेनेवा का हॉलमार्क प्राप्त हुआ है।" जेनेवा के पॉलिटेक्निक विश्वविद्यालय के प्रोफेसर रोमेन ब्रांडेट के सहयोग से इस मॉडल की ध्वनि को और भी बेहतर बनाया गया है।

 एल्पाइन ईगल एक बड़ी सफलता साबित हुई, और एलयूसी की दिशा तय हो गई। इससे भी अधिक दिलचस्प यह है कि इस स्थिति में लग्जरी क्या कर सकती है।

"कोविड-19 महामारी से पहले भी मैं खुद से यही सवाल पूछ रहा था। हालांकि, महामारी के दौरान भी मैंने देखा है कि लोग घड़ियों का कितना आनंद ले रहे हैं। मुझे लगता है कि लोग स्थायी मूल्य की तलाश में हैं। इस संदर्भ में, एक सुंदर पेंटिंग, मूर्ति या एक सुंदर घड़ी जैसी हस्तनिर्मित वस्तुओं का महत्व और भी बढ़ जाएगा। मैं भविष्य की भविष्यवाणी नहीं कर सकता, लेकिन मुझे लगता है कि मुद्रास्फीति होने पर यह महत्व और भी बढ़ जाएगा। पीढ़ियों तक टिकने वाली चीजों में एक अलग ही अर्थ होता है, और मुझे लगता है कि इसका स्वागत किया जाता है।"

चोपार्ड "एलयूसी फुल स्ट्राइक सफायर"

चोपार्ड "एलयूसी फुल स्ट्राइक सफायर"
यह अपनी तरह की अनूठी मिनट रिपीटर घड़ी मोनोब्लॉक नीलम क्रिस्टल गोंग से सुसज्जित है। यह 15 लाख चक्रों और 450 ग्राम के टिकाऊपन परीक्षण से गुज़री है, जो इसे अत्यधिक व्यावहारिक बनाती है। नए 2022 मॉडल में नीलम क्रिस्टल केस भी है। COSC प्रमाणित क्रोनोमीटर। जिनेवा हॉलमार्क से सम्मानित। मैनुअल वाइंडिंग (कैलिबर LUC08.01-L)। 63 ज्वेल्स। 28,800 vph। लगभग 60 घंटे का पावर रिज़र्व। नीलम क्रिस्टल (42.5 मिमी व्यास)। विश्व स्तर पर केवल पाँच पीस उपलब्ध। अनुमानित कीमत: 56,562,000 येन (कर सहित)।



संपर्क जानकारी: चोपार्ड जापान प्रेस, दूरभाष: 03-5524-8922


चोपार्ड की 2022 में रिलीज़ होने वाली नई रचनाएँ

http://www.webchronos.net/features/78214/
चोपार्ड ने नीलम क्रिस्टल की ध्वनि के साथ एलयूसी संग्रह की 25वीं वर्षगांठ मनाई।

http://www.webchronos.net/features/77437/
चोपार्ड "एलयूसी" / घड़ियों के नामों का शब्दकोश

http://www.webchronos.net/features/64411/
साप्ताहिक सबसे ज्यादा देखा गया
साप्ताहिक सबसे ज्यादा देखा गया