हर चीज़ का एक नाम होता है, और हर नाम का एक अर्थ और नामकरण का एक कारण होता है। तो, उस मशहूर घड़ी के नाम की उत्पत्ति क्या है? इस लेख में, हम घड़ियों के नामों के पीछे छिपे रहस्यों को जानेंगे और उनसे जुड़ी दिलचस्प कहानियों के साथ उनका परिचय देंगे।
इस बार हम रेवर्सो नाम की उत्पत्ति का पता लगाएंगे, जो जैगर-लेकोल्ट्रे की एक प्रतिष्ठित प्रतीक घड़ी है।
(लेख 4 मार्च, 2021 को प्रकाशित हुआ)
जैगर-लेकोल्ट्रे रिवर्सो
2021 में जैगर-लेकोल्ट्रे रिवर्सो के जन्म की 90वीं वर्षगांठ मनाई गई। रिवर्सो एक ऐसी घड़ी है जिसे विश्व स्तर पर एक ऐतिहासिक उत्कृष्ट कृति और जैगर-लेकोल्ट्रे की सबसे प्रतिनिधि कृति के रूप में मान्यता प्राप्त है।
रिवर्सो को ऐतिहासिक कृति माने जाने का सबसे बड़ा कारण, निःसंदेह, इसका अभिनव रिवर्सिबल केस मैकेनिज्म है। एक और प्रमुख विशेषता केस की लंबाई और चौड़ाई का सुनहरा अनुपात है, जो इसके निर्माण के बाद से अपरिवर्तित रहा है। एक और आकर्षक विशेषता इसका आर्ट डेको डिज़ाइन है, जो इसके निर्माण के बाद से अपरिवर्तित रहा है।
हालांकि, रिवर्सो घड़ी के सभी शौकीनों के बीच जानी-पहचानी है, लेकिन वास्तव में इसके बारे में कई ऐसी बातें हैं जो अज्ञात हैं।
मूल रिवर्सो मॉडल का जन्म 1931 में हुआ था। यह उत्कृष्ट घड़ी एक क्रांतिकारी विचार पर आधारित थी, जिसमें पोलो के गहन खेलों के दौरान लगने वाले झटकों से क्रिस्टल को बचाने के लिए घड़ी के केस को उल्टा करके छिपा दिया जाता था। इसमें शुरू में ताबान द्वारा निर्मित कैलिबर 064 मूवमेंट का इस्तेमाल किया गया था। स्टेब्राइट (एक प्रकार का स्टेनलेस स्टील) केस का निर्माण जिनेवा स्थित ए एंड ई वेंगर द्वारा किया गया था। यह घड़ी मैन्युअल रूप से वाइंड की जाती थी। यह वाटरप्रूफ नहीं थी। इसका स्वामित्व जैगर-लेकोल्ट्रे के पास था।
रिवर्सो घड़ी का निर्माण भारत में तैनात एक ब्रिटिश सैन्य अधिकारी के अनुरोध के जवाब में किया गया था, जो पोलो खेल के दौरान खराब न होने वाली घड़ी चाहते थे। यह अनुरोध प्राप्त करने वाले व्यक्ति का नाम सेसार डी ट्रे था।
डी ट्रे एक स्विस व्यवसायी थे जिन्होंने ब्रिटिश दंत चिकित्सा उद्योग में सफलता प्राप्त की थी और 1920 के दशक के मध्य में स्विस घड़ियों के निर्यात और बिक्री में शामिल होने लगे। उन्होंने शुरुआत में ही जैगर और लेकॉल्ट्रे के साथ घनिष्ठ संबंध स्थापित किए (जैगर और लेकॉल्ट्रे का विलय 1917 में हुआ; कंपनी का नाम 1937 में जैगर-लेकॉल्ट्रे हो गया), और उनकी संबंधित कंपनियों के नाम वाली पहली घड़ियाँ बेचीं, और विशेष रूप से डुओप्लान की वैश्विक सफलता में उन्होंने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
घड़ी की उत्पत्ति 1930 में मानी जाती है, जब डी ट्रे व्यापारिक यात्रा पर भारत आए थे और एक पोलो मैच देखने गए थे। मैच के बाद एक पार्टी में, एक ब्रिटिश अधिकारी, जो खिलाड़ियों में से एक थे, ने उन्हें एक घड़ी दिखाई जिसका शीशा मैच के दौरान टूट गया था, और पूछा कि क्या ऐसी घड़ी बनाना संभव है जो मैच के दौरान लगने वाले झटकों को सहन कर सके। एक अन्य सिद्धांत यह है कि डी ट्रे को मैच के बाद टूटी हुई घड़ी को देखकर ही इस घड़ी को बनाने की प्रेरणा मिली।
(दाईं ओर) रिवर्सो का एक प्रारंभिक विज्ञापन, जिसमें स्पष्ट रूप से दिखाया गया है कि घड़ी को पहने हुए भी उसके केस को कैरियर प्लेट पर कैसे पलटा जा सकता है।
बहरहाल, ऐसा प्रतीत होता है कि क्रिस्टल की सुरक्षा के लिए केस को पीछे की ओर घुमाने का विचार डी ट्रे का ही था। इसी विचार के आधार पर उन्होंने फ्रांसीसी इंजीनियर रेने-अल्फ्रेड चौवेउ को केस डिजाइन करने और लेकोल्ट्रे कंपनी के जैक्स-डेविड लेकोल्ट्रे को मूवमेंट विकसित करने के लिए कहा।
एक अन्य स्रोत के अनुसार, यूरोप लौटने पर डी ट्रे ने सबसे पहले अपना विचार जैगर और लेकोल्ट्रे के सामने रखा। यह अधिक तर्कसंगत प्रतीत होता है, क्योंकि उपर्युक्त "डुओप्लान" एक सफल उदाहरण था जिसमें जैगर ने केस और लेकोल्ट्रे ने मूवमेंट का निर्माण किया था। हालांकि, दोनों ही मामलों में, ऐसा प्रतीत होता है कि चौवो को अद्वितीय केस के डिज़ाइनर के रूप में चुना गया था।
