मिशन: "पुनर्स्थापन।" ओमी वॉचमेकिंग स्कूल ने "हैंगिंग ग्लोब" को पुनर्स्थापित करने की चुनौती स्वीकार की है, जो दुनिया में मौजूद केवल आठ खगोलीय अवलोकन उपकरणों में से एक है।

सुविधा अन्य
2026.09.30

खगोलीय घटनाओं के समय को सटीक रूप से मापने के लिए एदो काल में निर्मित "सुइयो क्युगी" (पेंडुलम गोला) एक सटीक यंत्र है जो पेंडुलम के दोलनों को संकलित और प्रदर्शित करने के लिए एक विशिष्ट जापानी तंत्र का उपयोग करता है। वर्तमान में, विश्व भर में ऐसे केवल आठ यंत्र ही मौजूद हैं। इनमें से एक को 1966 में ओमी जिंगू मंदिर को दान कर दिया गया था। 2026 में, दान की 60वीं वर्षगांठ पर, ओमी क्लॉक स्कूल के शिक्षक और घड़ीसाज़ ताइसुके सोमेया और मित्सुतोशी इतो ने इस यंत्र को पूरी तरह से पुनर्स्थापित और पुनः चालू करने की चुनौती स्वीकार की। यह लेख उस मरम्मत प्रक्रिया का वर्णन करता है जिसने इस दुर्लभ खगोलीय अवलोकन उपकरण को पुनः जीवित किया, साथ ही उन्हें एक सांस्कृतिक कलाकृति को संभालने की अनूठी चुनौतियों का भी सामना करना पड़ा।

ओमी जिंगू श्राइन के पास एदो काल का एक खगोलीय अवलोकन उपकरण, एक लटकता हुआ गोला है।

चित्र का स्रोत: काज़ुओ मुराकामी
ओमी जिंगू श्राइन के स्वामित्व वाला एदो काल का खगोलीय अवलोकन उपकरण "सुइयो क्युगी" को ओमी क्लॉक स्कूल द्वारा पुनर्स्थापित किया गया है।
टोमोयो तकाई: साक्षात्कार और लेख
टोमोयो ताकाई द्वारा लिखित
[लेख 30 जनवरी, 2026 को प्रकाशित हुआ]


खगोलीय अवलोकन के लिए बनाया गया एक पेंडुलम ग्लोब।

 शिगा प्रांत के ओत्सु शहर में स्थित ओमी जिंगू मंदिर में सम्राट तेनजी को समर्पित मुख्य हॉल, ओमी घड़ी निर्माण विद्यालय (जिसे आधिकारिक तौर पर ओमी घड़ी निर्माण, चश्मा और आभूषण महाविद्यालय के नाम से जाना जाता है) और एक घड़ी संग्रहालय स्थित है। सम्राट तेनजी, जिन्होंने जापान में पहली जल घड़ी (क्लेप्सीड्रा) का आविष्कार किया था, के सम्मान में, संग्रहालय में पारंपरिक जापानी घड़ियों सहित कई मूल्यवान घड़ियाँ रखी और प्रदर्शित की जाती हैं।

 इसके संग्रह में, "सुइयो क्युगी" (पेंडुलम ऑर्बिक्युलरिस) विशेष रूप से अद्वितीय है। खगोलीय अवलोकन के लिए यह सटीक उपकरण, जो एदो काल के उत्तरार्ध में निर्मित किया गया था, कहा जाता है कि विश्व में मौजूद केवल आठ उपकरणों में से एक है। "सुइयो क्युगी" एदो काल में पेंडुलम के लिए प्रयुक्त शब्द है, और सुइयो क्युगी एक ऐसा उपकरण है जो अपने समकालिकता का उपयोग करके स्वचालित रूप से अपने दोलन आवृत्ति को संचित और प्रदर्शित करता है।

 ऐसा माना जाता है कि 1770 के दशक में, ओसाका में पश्चिमी खगोल विज्ञान का अध्ययन कर रहे गोरयू असादा और उनके शिष्यों योशितोकी ताकाहाशी और शिगेतोमी हाज़ामा ने खगोलीय घटनाओं के समय को मापने के लिए इस उपकरण का आविष्कार किया था। इस उपकरण का निर्माण क्योटो के धातुकर्मी तोसाबुरो तोदा ने किया था।

 उस समय, खगोलीय घटनाओं जैसे "तारकीय ग्रहण" (जब चंद्रमा तारों या ग्रहों को ढक लेता है) के समय का मापन करते समय, दोपहर (जब सूर्य आकाश में अपने उच्चतम बिंदु पर होता है) से एक पेंडुलम को झुलाया जाता था और घटना घटित होने के समय दोलन की आवृत्ति दर्ज की जाती थी। दिन भर के दोलनों की कुल आवृत्ति से इसकी तुलना करके, खगोलीय घटना के घटित होने का सटीक समय संख्यात्मक रूप से निर्धारित किया जाता था। हालांकि, बिना गलती किए लंबे समय तक लगातार दोलनों की गिनती करना प्रेक्षक के लिए एक बड़ा बोझ था।

 पेंडुलम ऑसिलेटर को दोलन आवृत्ति को यांत्रिक रूप से संचित करके घड़ी पर पड़ने वाले भार को कम करने के लिए बनाया गया था। पेंडुलम के एक झूले को एक दोलन माना जाता है, और ओमी जिंगू श्राइन के संग्रह में मौजूद यह ऑसिलेटर 24 घंटों में लगभग 60,000 दोलन करता है। इसके सामने तीन डायल और दो छोटी खिड़कियां हैं। बड़े डायल पर 1 से 100 तक, छोटे डायल पर 100 से 1000 और 1000 से 10,000 तक, तथा छोटी खिड़कियों पर 10,000 से 1,000,000 तक की संख्या चीनी अंकों में अंकित है। दूसरे शब्दों में, इस उपकरण की विशेषता केवल यह नहीं है कि यह घड़ी के नियमन के लिए पेंडुलम का उपयोग करता है, बल्कि यह है कि इसमें एक ऐसा तंत्र है जो पेंडुलम के दोलनों की गणना करता है।

ओमी जिंगू श्राइन के पास एदो काल का एक खगोलीय अवलोकन उपकरण, एक लटकता हुआ गोला है।

चित्र का स्रोत: काज़ुओ मुराकामी
पेंडुलम के गोले का सामने का भाग। तीन डायल और दो छोटी खिड़कियाँ पेंडुलम के दोलनों की संचयी आवृत्ति को दशमलव रूप में प्रदर्शित करती हैं।

 एदो काल में यांत्रिक प्रौद्योगिकी पर शोध करने वाले और "कराकुरी के सचित्र संकलन का संपूर्ण अनुवाद" के लेखक काज़ुओ मुराकामी के अनुसार, आठ प्रकार के पेंडुलम यंत्रों के अस्तित्व की पुष्टि हो चुकी है। इनमें वे यंत्र शामिल हैं जो पोर्टेबल थे और विभिन्न स्थानों पर खगोलीय अवलोकन के लिए उपयोग किए जाते थे, वे यंत्र जो मुख्य रूप से स्थिर थे और शाकु-दोकेई (एक प्रकार की जापानी घड़ी जो दिन और रात की लंबाई के अनुसार समय दर्शाती है) से सुसज्जित थे, और "शोजिबान फुटेंकी" प्रकार का यंत्र, जिसका उपयोग विशेष रूप से कागा डोमेन की समय-निर्धारण प्रणाली में किया जाता था। इन सभी में एक सामान्य तकनीकी विशेषता अद्वितीय एस्केपमेंट तंत्र है जो पेंडुलम के दोलनों के संचयी मान को दशमलव रूप में प्रदर्शित करता है।

 एक सामान्य पश्चिमी क्राउन एस्केपमेंट में दो पैलेट्स पर काम करने के लिए एक विषम-दांतों वाला क्राउन गियर होता है। इसके विपरीत, एक पेंडुलम एस्केपमेंट में दो सम-दांतों वाले क्राउन गियर होते हैं, जिनमें से प्रत्येक में 10 दांत होते हैं और वे एक दूसरे के सामने होते हैं। पेंडुलम से प्रेषित एक पॉल इन दोनों गियरों के बीच कार्य करता है, जिससे पेंडुलम की गति दशमलव गियर घूर्णन में परिवर्तित हो जाती है। इस तंत्र के माध्यम से पेंडुलम की प्रत्यावर्ती गति एकत्रित होती है और बाद के गियरों तक प्रेषित होती है।

 यह विशिष्ट जापानी तंत्र ही पेंडुलम ग्लोब को एक साधारण पेंडुलम घड़ी से अलग करता है, और इसे खगोलीय अवलोकन के लिए एक सटीक उपकरण के रूप में परिभाषित करता है।

ओमी जिंगू श्राइन के पास एदो काल का एक खगोलीय अवलोकन उपकरण, एक लटकता हुआ गोला है।

चित्र का स्रोत: काज़ुओ मुराकामी
पेंडुलम-प्रकार के गोले का अद्वितीय पलायन तंत्र एक दूसरे के सामने स्थित दो 10-दांत वाले मुकुट के आकार के गियर का उपयोग करता है, जिसके बीच एक पेंडुलम से प्रेषित एक पॉल कार्य करता है।

ओमी जिंगू मंदिर में बची हुई आठ झांकियों में से एक।

 यह पेंडुलम ऑर्बिटल, जो अब ओमी जिंगू श्राइन के पास है, अप्रैल 1966 में क्योटो की एक प्राचीन वस्तुओं की दुकान में हैडली व्हीलर द्वारा खोजा गया था, जो नेशनल एसोसिएशन ऑफ क्लॉक कलेक्टर्स (NAWCC) की टोक्यो शाखा के सदस्य थे। इसे टोक्यो शाखा के सदस्यों के दान से खरीदा गया और उसी वर्ष ओमी जिंगू श्राइन को दान कर दिया गया।

 यह विशेष नमूना एक ऐसा मॉडल है जिसमें पेंडुलम के कक्षीय भाग के निचले हिस्से पर एक मापक घड़ी लगी हुई है। आवरण और मापक घड़ी सहित इसका स्वरूप 1844 में प्रकाशित "कानसेई कैलेंडर बुक" में वर्णित मॉडल के समान है, और यह नमूना एकमात्र ऐसा उदाहरण माना जाता है जिसमें इसी प्रकार का आवरण बरकरार है।

 घड़ी के इस हिस्से में एदो काल की अनियमित समय प्रणाली से संबंधित समय प्रदर्शन तंत्र लगा हुआ है। घड़ी में समय एक बिंदु द्वारा दर्शाया जाता है जो एक भार से जुड़ा होता है, जो पेंडुलम के गोलाकार भाग को शक्ति प्रदान करता है। हालांकि, वर्तमान भार मूल नहीं है। यह एक संशोधित स्प्रिंग-चालित घड़ी है, जिसके बारे में माना जाता है कि यह मेइजी काल के बाद बनाई गई थी, और इसे एक ऐसे भार से बदल दिया गया है जो समय संकेत घंटी बजाने वाले तंत्र के साथ एकीकृत है।

दान की 60वीं वर्षगांठ की तैयारी में पूर्ण पैमाने पर जीर्णोद्धार कार्य किया जा रहा है।

 यह पेंडुलम ऑर्बिटर एक मूल्यवान सांस्कृतिक धरोहर होने के कारण, इसे इस प्रकार संग्रहित किया गया है जिससे इसके तंत्र का संचालन न्यूनतम हो। 1970 के दशक में, दो बार इसे खोलकर निरीक्षण के दौरान संक्षिप्त परिचालन जाँच की गई थी, लेकिन तब से लंबे समय तक इसके स्थिर संचालन की पुष्टि करने का कोई अवसर नहीं मिला है।

 इसलिए, 2025 में, यानी अगले वर्ष, 26 में, दान की 60वीं वर्षगांठ मनाई गई, और इसे पुनः चालू करने की योजना बनाई गई। लक्ष्य था 60वीं वर्षगांठ के जलघड़ी उत्सव में एक कार्यशील पेंडुलम गोले का सार्वजनिक प्रदर्शन करना। इस परियोजना का नेतृत्व श्री काज़ुओ मुराकामी ने किया।

 हालांकि, लंबे समय तक इसका संचालन न होने के कारण, वर्तमान कर्मचारियों में से किसी ने भी यह पुष्टि नहीं की थी कि यह विशेष इकाई ठीक से और लगातार काम कर रही है। जब उन्होंने बिजली स्रोत के भार को घुमाकर पेंडुलम को हिलाने की कोशिश की, तो तंत्र काम नहीं किया।

 मरम्मत का जिम्मा ताइसुके सोमेया और मित्सुतोशी इतो को सौंपा गया था, जो ओमी वॉचमेकिंग स्कूल में शिक्षक और घड़ीसाज हैं, जो ओमी जिंगू श्राइन से संबद्ध है।

ओमी जिंगू श्राइन के पास एदो काल का एक खगोलीय अवलोकन उपकरण, एक लटकता हुआ गोला है।

चित्र का स्रोत: काज़ुओ मुराकामी
ताइसुके सोमेया गियर की स्थिति की जाँच कर रहे हैं। श्री सोमेया एक घड़ीसाज़ हैं जिन्होंने बीस वर्ष की आयु में ही सीएमडब्ल्यू (जापान वॉचमेकर्स एसोसिएशन द्वारा प्रमाणित घड़ी मरम्मत योग्यता का सर्वोच्च वर्ग) प्राप्त कर लिया था। इसके अलावा, तीस वर्ष की आयु में उन्हें "समकालीन मास्टर शिल्पकार" के रूप में चुना गया, और उस समय वे यह उपाधि प्राप्त करने वाले सबसे कम उम्र के व्यक्ति बन गए, जो उनके असाधारण कौशल का प्रमाण है।

सबसे बड़ी चुनौती "इसे नष्ट न करना" है।

 श्री सोमेय के अनुसार, इस मरम्मत का सबसे कठिन हिस्सा "बिना कुछ तोड़े काम करना" था।

 पुराने लकड़ी के आवरण में कीड़ों से नुकसान हुआ था और पेंट उखड़ रहा था, और मशीन को ढकने वाला कांच पतले फ्रेम से बना था, इसलिए जोड़ों और पेंट को नुकसान से बचाने के लिए स्थानांतरण के दौरान अत्यधिक सावधानी बरतने की आवश्यकता थी।

 पेंडुलम को संभालना भी एक चुनौती थी। परिवहन के लिए इसे अलग करना आवश्यक था, लेकिन झूलने वाली छड़ लगभग 1.5 मिमी व्यास की पतली स्टील की बनी थी, और इसे लगाते और हटाते समय मोड़ना पड़ता था। जंग लगने की प्रक्रिया और स्टील की स्थिति (संपादक का नोट) अज्ञात थी, और अत्यधिक बल लगाने से झूलने वाली छड़ या उसके जोड़ क्षतिग्रस्त हो सकते थे।

*टेम्परिंग: एक ऊष्मा उपचार प्रक्रिया जिसमें कठोरता और मजबूती के बीच संतुलन को अनुकूलित करने के लिए धातु को "शमन" और "टेम्परिंग" किया जाता है।

 इस मैकेनिज़्म के भीतर, डायल के पीछे लगे गियरों की मेसिंग ऊंचाई को समायोजित किया गया था। दूसरी ओर, मूल आकार को संरक्षित करने को प्राथमिकता देते हुए, पॉलिश या अन्य विधियों द्वारा घिसावट और टूट-फूट की मरम्मत जानबूझकर नहीं की गई थी।

 इसके अलावा, वज़न और स्ट्राइकिंग मैकेनिज़्म के संबंध में, जिनके बारे में माना जाता है कि बाद के समय में उनमें बदलाव किए गए थे, उन्हें उनके मूल रूप में बहाल करने के बजाय उनकी वर्तमान स्थिति में संरक्षित करने की नीति अपनाई गई। स्ट्राइकिंग मैकेनिज़्म में किए गए बदलाव घड़ी के पिछले हिस्से पर भी पाए गए, और कहा जाता है कि राष्ट्रीय प्रकृति और विज्ञान संग्रहालय के मानद शोधकर्ता कात्सुहिरो सासाकी ने सलाह दी थी कि इन्हें भी संरक्षित करना उचित होगा।

ओमी जिंगू श्राइन के पास एदो काल का एक खगोलीय अवलोकन उपकरण, एक लटकता हुआ गोला है।

चित्र का स्रोत: काज़ुओ मुराकामी
श्री मित्सुतोशी इतो मुख्य भाग की गति की जाँच कर रहे हैं। मेइजी युग के बाद स्थापित मानी जाने वाली घंटी बजाने की यंत्र (एक समय संकेत देने वाला यंत्र) को भी इस मरम्मत के दौरान अलग करके मरम्मत की गई।

 दूसरे शब्दों में, इस मरम्मत में न केवल मशीन को "कार्यशील स्थिति" में लाना आवश्यक था, बल्कि एक सांस्कृतिक धरोहर के रूप में इसकी वर्तमान स्थिति का सम्मान करते हुए इसके सुरक्षित संचालन को सुनिश्चित करना भी ज़रूरी था। इसलिए, घड़ी संग्रहालय की कार्यशाला में सावधानीपूर्वक निरीक्षण और समायोजन किया गया, और लंबे समय से बंद पड़ा पेंडुलम गोला एक बार फिर स्थिर कार्यशील स्थिति में आ गया।

ओमी जिंगू श्राइन के पास एदो काल का एक खगोलीय अवलोकन उपकरण, एक लटकता हुआ गोला है।

चित्र का स्रोत: काज़ुओ मुराकामी
मुख्य इकाई को आवरण से बाहर निकाला गया और गियर सहित प्रत्येक घटक की स्थिति की जाँच की गई। प्रत्येक घटक को खोलकर, साफ करके, समायोजित करके और पुनः जोड़ा गया। पेंडुलम की गति की जाँच के लिए क्षैतिज स्तर को समायोजित किया गया और 24 घंटे के निरंतर संचालन के माध्यम से इकाई की स्थिति की भी जाँच की गई। इन सभी कार्यों को ताइसुके सोमेया और मित्सुतोशी इतो ने लगभग एक वर्ष की अवधि में सावधानीपूर्वक पूरा किया।


घड़ी बनाने की तकनीक को अगली पीढ़ी तक पहुंचाना

 आधुनिक युग में, न केवल जापानी घड़ियों बल्कि पेंडुलम घड़ियों और यांत्रिक मेंटल घड़ियों की मरम्मत के अवसर कम होते जा रहे हैं। ऐसे में, किसी घड़ीसाज़ द्वारा एदो काल के खगोलीय अवलोकन उपकरण, पेंडुलम गोले को, जिसके विश्व में केवल आठ ही अस्तित्व में हैं, को मरम्मत करके उसे पुनः कार्यशील बनाना अत्यंत महत्वपूर्ण है।

 और यह बात नहीं भूलनी चाहिए कि जीर्णोद्धार का कार्य ओमी घड़ी निर्माण विद्यालय के शिक्षकों द्वारा किया गया था, और छात्रों को इस प्रक्रिया को प्रत्यक्ष रूप से देखने का अवसर मिला। तकनीशियनों को इस ऐतिहासिक मशीन की मरम्मत करते समय निर्णय लेते हुए देखकर, घड़ी बनाने वाले कारीगरों की अगली पीढ़ी बनने की आकांक्षा रखने वाले छात्रों को इस प्रक्रिया का प्रत्यक्ष अनुभव प्राप्त हुआ, जो निस्संदेह मूल्यवान कौशल के हस्तांतरण में योगदान देगा।

 पेंडुलम ऑर्बिटल ओमी जिंगू श्राइन के क्लॉक म्यूजियम में प्रदर्शित रहेगा। यदि आपको ओमी जिंगू श्राइन जाने का अवसर मिले, तो इसे अवश्य देखें और इस विशिष्ट जापानी खगोलीय अवलोकन उपकरण के इतिहास और जीर्णोद्धार के माध्यम से आने वाली पीढ़ियों को हस्तांतरित किए गए इसके महत्व को जानें।

ओमी जिंगू श्राइन के पास एदो काल का एक खगोलीय अवलोकन उपकरण, एक लटकता हुआ गोला है।

2 जून, 2026 को एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में, ताइसुके सोमेया ने नवगठित परिचालनशील दोलनशील ग्लोब को प्रेस के सामने प्रदर्शित किया।

 इस साक्षात्कार के संचालन में अमूल्य सहयोग देने के लिए हम श्री ताइसुके सोमेया, श्री मित्सुतोशी इतो और श्री काज़ुओ मुराकामी के प्रति हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहते हैं। (श्री मुराकामी ने वेबक्रोनोस मेंबर्स सैलून में भी योगदान दिया।)https://www.webchronos.net/member/(हालाँकि, "टीकप" उपनाम से, हमें तनाका हिसाशिगे की शाश्वत घड़ी आदि के संबंध में उनसे बहुमूल्य योगदान प्राप्त हुए हैं।) हम उन तीनों और इसमें शामिल सभी लोगों के प्रति अपनी हार्दिक कृतज्ञता व्यक्त करते हैं।



संपर्क जानकारी: ओमी वॉच, आईवियर और ज्वेलरी कॉलेज, दूरभाष: 077-522-2200


घड़ी बनाने के स्कूल से प्रतिभाशाली छात्र स्नातक हो रहे हैं।

क्या तैरती हुई गेंद समय बताती है? एक जर्मन छात्र ने एक रहस्यमय घड़ी की कल्पना की।

विशेषताएं

CWC ज्ञान के द्वार खोलता है और नए दृष्टिकोण लाता है।

विशेषताएं

साप्ताहिक सबसे ज्यादा देखा गया
साप्ताहिक सबसे ज्यादा देखा गया