"मास्टर्स ऑफ होरोलॉजिकल क्राफ्ट्समैनशिप" कार्यक्रम में विश्व-प्रसिद्ध स्वतंत्र घड़ी निर्माता और जापान के अग्रणी शिल्पकार अपने कौशल का प्रदर्शन करने के लिए एक साथ आते हैं। वास्तविक घड़ियों की दुर्लभ प्रदर्शनी और वार्ता सत्र एक मूल्यवान अनुभव प्रदान करते हैं।
युतो होसोदा द्वारा संपादित (क्रोनोस-जापान)
[यह लेख क्रोनोस जापान के सितंबर 2026 अंक में प्रकाशित हुआ था]
"टेक्निक्स ऑफ टाइम" प्रदर्शनी में जापान और विदेशों के घड़ी निर्माता एक साथ आते हैं।
"होरोलॉजिकल क्राफ्ट्समैनशिप के उस्ताद" प्रदर्शनी जनवरी 2026 में टोक्यो के शिबुया में आयोजित की जाएगी। यह प्रदर्शनी विश्व-प्रसिद्ध स्वतंत्र घड़ी निर्माताओं और जापानी यांत्रिक घड़ी निर्माण के अग्रणी शिल्पकारों को एक साथ लाने, प्रदर्शन और प्रदर्शनियों का आयोजन करने का एक दुर्लभ अवसर होगा।
इस प्रतियोगिता में एएचसीआई सदस्य और जीपीएचजी पुरस्कार विजेता बर्नार्ड लेडेरर, एलवी वॉच पुरस्कार के पहले विजेता राउल पेज्स, सेइको वॉच के ताकुमा कावाउचिया, जिन्होंने "कोडो कॉन्स्टेंट-फोर्स टूरबिलॉन" विकसित किया, सेइको वॉच के त्सुने ओगावा, जो क्रेडोर में उत्कीर्णक के रूप में काम करते हैं, समकालीन मास्टर शिल्पकार और एएचसीआई सदस्य हाजिमे असाओका, एलवी वॉच पुरस्कार विशेषज्ञ समिति के सदस्य और हाजिमे असाओका, ताकानो और क्रोनो टोक्यो के प्रमुख, और ओत्सुका लो-टेक के संस्थापक जीरो कातायामा शामिल थे।
आयोजन स्थल पर, प्रत्येक घड़ी निर्माता मूवमेंट असेंबली और कंपोनेंट निर्माण का प्रदर्शन करेगा। प्रदर्शनी में जीपीएचजी पुरस्कार विजेता लेदरर "सेंट्रल इम्पल्स क्रोनोमीटर," पेज्स "आरपी2" और "सोवरी ओनिक्स," ग्रैंड सेइको "कोडो कॉन्स्टेंट-फोर्स टूरबिलन," क्रेडोर "गोल्ड फेदर," ताकानो "शैटो नोवेल क्रोनोमीटर," क्रोनो टोक्यो "2025 जुबली सेंसु ईओएल व्हाइट एंड ब्लू," ओत्सुका लो-टेक "नंबर 6," "नंबर 5 मॉडिफाइड," और नवीनतम "नंबर 9" जैसी उल्लेखनीय घड़ियाँ प्रदर्शित की जाएंगी।
विभिन्न वार्ता सत्रों का भी आयोजन किया जाएगा। 10 तारीख को पेज्स, लेडेरर और असाओका "एएचसीआई क्या है?" विषय पर चर्चा करेंगे, 11 तारीख को कावाउचिया और कातायामा "जीपीएचजी पुरस्कार प्राप्त करना" विषय पर बात करेंगे और 12 तारीख को अंतर्राष्ट्रीय घड़ी संग्रहालय की उप-क्यूरेटर नताली मारिएलोनी "विश्व के सबसे बड़े घड़ी संग्रहालय के पर्दे के पीछे" विषय पर व्याख्यान देंगी। यह अत्याधुनिक घड़ी निर्माताओं की तकनीकों और विचारों के बारे में जानने और भविष्य की झलक पाने का एक शानदार अवसर होगा।
घड़ी निर्माण शिल्प कौशल के उस्ताद
स्रोत: 2026年1月9日~12日
समय: 11:00-19:00 (अंतिम दिन 18:00 बजे तक)
स्थान: 6-20-10 जिंगुमे, शिबुया-कू, टोक्यो
मियाशिता पार्क साउथ, तीसरी मंजिल
"समय की कला - घड़ी निर्माण शिल्प कौशल के उस्ताद" एक विशेष प्रदर्शनी है जिसमें प्रसिद्ध स्वतंत्र घड़ी निर्माता और जापानी कुशल कारीगरों की कृतियाँ प्रदर्शित की जाएंगी। इसमें मूवमेंट असेंबली और पुर्जों के उत्पादन का लाइव प्रदर्शन, जीपीएचजी पुरस्कार विजेता कृतियों सहित वास्तविक घड़ियों का प्रदर्शन और एएचसीआई और जीपीएचजी के विषयों पर चर्चा सत्र शामिल होंगे। प्रवेश निःशुल्क है, लेकिन अग्रिम आरक्षण आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया आयोजक की वेबसाइट देखें।https://pwtokyo.co.jp/इसका विवरण बाद में घोषित किया जाएगा। टोक्यो वॉच प्रेसिजन द्वारा आयोजित। सेइको वॉच द्वारा सह-आयोजित। विदेश मंत्रालय, जापान में स्विट्जरलैंड दूतावास और स्वतंत्र घड़ी निर्माताओं के संघ (एएचसीआई) द्वारा समर्थित।



