पेक्विग्ने की प्रमुख लाइन, रॉयल पेरिस, 2025 में एक बड़े बदलाव से गुजर रही है, जो सबका ध्यान आकर्षित कर रही है। नया लुक बेहद परिष्कृत है, फिर भी अपनी विशिष्टता बरकरार रखता है। इस बदलाव के पीछे के डिजाइनर एड्रियन बुशमैन, नए मॉडल के जापान में आगमन के अवसर पर जापान गए थे। इस लेख में, हमने बुशमैन से रॉयल पेरिस के नए रूप के पीछे के विचारों और डिजाइन की पृष्ठभूमि के बारे में बातचीत की है।
टोमोयो ताकाई द्वारा लिखित
[लेख 1 जनवरी, 2025 को प्रकाशित हुआ]
एड्रियान बुशमैन, जिन्होंने पेक्विग्नेट के डिजाइन को नया रूप दिया।
1973 में उत्तरपूर्वी फ्रांस के मोर्टो में स्थापित, पेक्विग्ने फ्रांस के अग्रणी निर्माता ब्रांडों में से एक के रूप में जाना जाता है। इसकी प्रमुख श्रृंखलाओं में से एक रॉयल पेरिस है, जो कंपनी द्वारा विकसित कैलिबर रॉयल मूवमेंट से सुसज्जित है।
2011 में अपनी शुरुआत के बाद से, इस मॉडल को कंपनी की तकनीकी क्षमताओं और सौंदर्यबोध के प्रतीक के रूप में स्थापित किया गया है। अब, 25 में, रॉयल पेरिस में एक बड़ा बदलाव किया गया है। हालांकि नए रॉयल पेरिस 39.5 एमएम मॉडल का मूवमेंट पहले जैसा ही है, लेकिन इसका नया डिज़ाइन, जो वास्तुशिल्पीय तत्वों, ज्यामितीय सुंदरता और दृश्य त्रि-आयामीता पर ज़ोर देता है, इसे पिछले मॉडलों से अलग बनाता है।
स्वचालित मूवमेंट (कैलिबर EPM01)। 39 ज्वेल्स। 28,800 vph। लगभग 96 घंटे का पावर रिजर्व। स्टेनलेस स्टील केस (व्यास 39.5 मिमी, मोटाई 11.5 मिमी)। 5 बार तक जल प्रतिरोधी। कीमत: 847,000 येन (कर सहित)।
इस नवीनीकरण के पीछे एड्रियन बुचमैन का हाथ है, जो स्विट्जरलैंड के ले लोक्ले के एक घड़ी डिजाइनर हैं और वर्तमान में अपने स्वयं के घड़ी डिजाइन स्टूडियो, FUJION के प्रमुख हैं।
हमने हाल ही में एड्रियन बुशमैन का साक्षात्कार लिया, जो मित्सुकोशी विश्व घड़ी मेले के लिए जापान में थे, जिसका आयोजन 30 जुलाई से 26 अगस्त, 2025 तक निहोनबाशी मित्सुकोशी मुख्य स्टोर में किया जाएगा। हमने उनसे इस नवीनीकरण की पृष्ठभूमि और डिजाइन के पीछे के दर्शन के बारे में बात की।
एड्रियान बुशमैन "रॉयल पेरिस" के पुनः लॉन्च के बारे में बात करते हैं।
कृपया हमें घड़ी उद्योग में आपके करियर के बारे में बताएं।
मैं मूल रूप से ले लोक्ले का निवासी हूँ, जो विश्व धरोहर स्थल है और स्विस घड़ी उद्योग के एक महत्वपूर्ण केंद्र के रूप में जाना जाता है। मुझे 15 वर्ष की आयु से ही घड़ियों से लगाव रहा है और मैं घड़ी के प्रति अपने जुनून के साथ घड़ी निर्माण में लगा हुआ हूँ। घड़ी डिजाइन और निर्माण में विशेष प्रशिक्षण प्राप्त करने के बाद, मैंने लगभग 10 वर्षों तक एक स्वतंत्र स्टूडियो के रूप में कई प्रसिद्ध ब्रांडों के साथ काम किया। उदाहरण के लिए, मैंने ग्रुबेल फोर्से जैसे प्रतिष्ठित ब्रांडों के लिए परियोजनाओं को योजना चरण से लेकर अंतिम उत्पाद तक पहुंचाने का कार्य किया।
इसके बाद उन्होंने "फ्यूजन" नाम से अपनी खुद की कंपनी शुरू की, जिसमें वर्तमान में छह कर्मचारी हैं और यह फ्रांस, जर्मनी और यूके जैसे देशों के ब्रांडों के सहयोग से घड़ी के डिजाइन पर काम करती है।
हम उत्पाद की अवधारणा प्रस्तावित करने से लेकर उसके निर्माण की तकनीकी व्यवहार्यता की जांच करने और मूवमेंट को डिजाइन करने तक, निरंतर परामर्श सेवाएं प्रदान करते हैं। हम न केवल उत्पाद की समग्र छवि को डिजाइन करते हैं, बल्कि तकनीकी सहायता का भी ध्यान रखते हैं। जिन भागों के लिए विशेष गणितीय ज्ञान की आवश्यकता होती है, उन्हें हम विशेषज्ञों पर छोड़ देते हैं, लेकिन समग्र अवधारणा, बाहरी रूप, मूवमेंट संबंधी विचार और डिजाइन संबंधी पहलुओं की जिम्मेदारी हमारी होती है। सटीक गणना और विवरणों के डिजाइन का काम हम विशेषज्ञों पर छोड़ देते हैं, लेकिन समग्र दिशा और डिजाइन दर्शन की जिम्मेदारी हमारी होती है।
कृपया हमें पेक्विग्ने के साथ आपके काम के बारे में बताएं।
जब हमने घड़ियों के क्षेत्र में काम करना शुरू किया, तब पेक्विग्नेट एक अपेक्षाकृत कम प्रसिद्ध ब्रांड था। लेकिन हमें यह बात दिलचस्प लगी। कम प्रसिद्ध ब्रांडों की भी अपनी दिलचस्प कहानियां और आकर्षण होते हैं। हमारी शैली ऐसे ब्रांडों की विशिष्टता को उजागर करना, एक स्पष्ट पहचान स्थापित करना और उन्हें बाजार में पेश करना है।
स्विट्ज़रलैंड में लगभग 300 घड़ी ब्रांड हैं, लेकिन उनकी कहानियां अक्सर एक जैसी होती हैं। पेक्विग्ने एक मूल्यवान फ्रांसीसी निर्माता ब्रांड है जिसमें अद्वितीय क्षमता है। इसका समृद्ध इतिहास है और यह चुनौतीपूर्ण तकनीक वाला एक बेहद दिलचस्प ब्रांड है। मुझे लगता है कि भविष्य में इसके विकास की अपार संभावनाएं हैं।
ले लोक्ले, जहाँ मेरा जन्म हुआ था, और मोर्टो, जहाँ पेक्विग्ने स्थित है, भौगोलिक रूप से बहुत करीब हैं। दोनों के बीच लगभग 15 मिनट की ड्राइव का फासला है, और दोनों जुरा क्षेत्र का हिस्सा हैं। हालाँकि इनके बीच एक सीमा है, लेकिन घड़ी उद्योग के ऐतिहासिक विकास को देखते हुए, इनके बीच गहरे सांस्कृतिक और तकनीकी संबंध हैं, और मुझे इन दोनों स्थानों के बीच एक गहरा जुड़ाव महसूस होता है।
यह सहयोग तब संभव हुआ जब पेक्विग्नेट के प्रबंध निदेशक पैट्रिक ज़िंग ने मुझसे संपर्क किया। पैट्रिक ने मुझे इसलिए बुलाया क्योंकि पेक्विग्नेट कई अलग-अलग दिशाओं में जा रही थी और उसे एक साथ लाने की आवश्यकता थी।
उन्होंने जिस शुरुआती बिंदु को चुना, वह रॉयल पेरिस का नवीनीकरण था, जिसका उद्घाटन 011 में हुआ था। जब मैंने इसे देखा, तो मुझे लगा कि गोलाई पर जोर देने वाला इसका डिज़ाइन इसे थोड़ा भारीपन का आभास देता है, इसलिए मैंने उस कमी को दूर करने के लिए एक नया डिज़ाइन तैयार किया।
रॉयल पेरिस 39.5 मिमी के रीडिजाइन में क्या महत्वपूर्ण था?
कृपया हमें नवीनतम मॉडल, रॉयल पेरिस 39.5 एमएम के बारे में बताएं।
हाल ही में घोषित "रॉयल पेरिस 39.5 एमएम" ब्रांड की वर्तमान स्थिति का विश्लेषण करने और उसके अनुसार डिज़ाइन को पुनर्निर्मित करने का परिणाम है। हमारा उद्देश्य अब तक मौजूद भ्रम को दूर करना और अधिक परिष्कृत प्रभाव पैदा करना है। व्यक्तिगत रूप से, मुझे लगा कि इसे एक नाजुक, फ्रांसीसी विलासितापूर्ण स्पर्श के साथ बनाया जाना चाहिए।
स्वचालित वाइंडिंग (कैलिबर EPM01)। 39 ज्वेल्स। 21,600 वीपीएच। लगभग 96 घंटे का पावर रिजर्व। स्टेनलेस स्टील केस।
(व्यास 39.5 मिमी, मोटाई 11.5 मिमी)। 5 वायुमंडलीय दबाव तक जल प्रतिरोधी। 1,793,000 येन (कर सहित)।
मैं जिस बात पर ज़ोर देना चाहता हूँ, वह यह है कि "फ्रांसीसी विलासिता क्या है?" यह दिखावटी या आडंबरपूर्ण नहीं है, बल्कि सुरुचिपूर्ण, परिष्कृत और सुव्यवस्थित है। मैं एक सौम्य और आकर्षक प्रभाव को महत्व देता हूँ।
आकर्षक दृश्य प्रभाव उत्पन्न करने के लिए, हमने अवतल और उत्तल आकृतियों वाली संरचना बनाने पर ध्यान केंद्रित किया। उदाहरण के लिए, हमने विशिष्ट घुमावदार लugs, केस के किनारे पर बने उभार और डायल पर बने उभारों को डिज़ाइन किया। इसके लिए हमने "गौजेस" नामक नक्काशी तकनीक का भी उपयोग किया। हमने केस के किनारे से लेकर सेकंड फ्रेम तक एक ही अवधारणा को बनाए रखते हुए एक एकीकृत डिज़ाइन का लक्ष्य रखा।
इस घड़ी के केस में एफिल टॉवर की याद दिलाने वाले घुमावदार आकार जैसे वास्तुशिल्पीय तत्व भी शामिल हैं, जिनका उद्देश्य फ्रांसीसी शिल्प कौशल को उजागर करना है। इसके अलावा, केस में प्रकाश के परावर्तन से बनने वाली छायाओं का उपयोग करते हुए गहराई का प्रभाव दिखाया गया है और इस पर सैटिन फिनिश है। हालांकि रॉयल प्रकार के केस परंपरागत रूप से पूरी तरह से पॉलिश किए जाते हैं, लेकिन अत्यधिक चमक से घड़ी का आकार अस्पष्ट हो सकता है, इसलिए स्पष्ट रूपरेखा बनाने के लिए इस फिनिश को कंट्रास्ट दिया गया है।
डायल में खांचे को पार करते हुए बार इंडेक्स लगे हैं, जो त्रि-आयामी प्रभाव को उभारते हैं। अमावस्या की अवस्था को एक ही डिज़ाइन की दो प्रतियां छापकर बनाया गया है, जिनमें से प्रत्येक को उल्टा छापा गया है। हम दक्षिणी गोलार्ध से, भूमध्य रेखा के निकट से दिखाई देने वाली "पूर्णिमा की सटीक छवि" को दर्शाना चाहते थे। पूर्णिमा की छवि नासा से प्राप्त की गई थी।
छोटे सेकंड डायल का डिज़ाइन चिकना और शंकु के आकार का है, जिसकी परत मुख्य डायल से अलग है। अलग-अलग हिस्सों को एक ही टुकड़े में ढालने के बजाय उनका उपयोग करके, अधिक जटिल डिज़ाइन बनाना संभव है। अलग-अलग हिस्सों को जोड़ने का विचार, पेक्विग्ने की एक विशेषता, बाद में लगाए गए लugs के बीच के संबंध के समान है। इससे संरचना में स्वतंत्रता की मात्रा में काफी वृद्धि होती है। हालांकि, हिस्सों की संख्या में वृद्धि को निर्माण की कठिनाई के साथ संतुलित करना आवश्यक है।
हमने केस की फिनिशिंग पर भी विशेष ध्यान दिया है। पारंपरिक रूप से पूरी तरह पॉलिश किए गए केस आकार को धुंधला कर देते हैं और ऐसा लगता है जैसे सब कुछ "चमकदार" है। इस बार, हमने पॉलिश और हेयरलाइन, सैटिन और मैट जैसी विभिन्न फिनिशिंग को कुशलतापूर्वक मिलाकर स्पष्ट रूपरेखा और एक शानदार एहसास दोनों प्राप्त किए हैं।
घड़ी के केस का व्यास 39.5 मिमी है, जो मूवमेंट के संतुलन और सौंदर्य को सर्वोत्तम बनाता है। वास्तव में, अंत तक कई लोगों का सुझाव था कि 40 मिमी व्यास बेहतर होगा। लेकिन मैं इस पर अड़ा रहा, और अंत में हमने 39.5 मिमी व्यास पर सहमति जताई। वास्तव में, मुझे लगता है कि तकनीकी रूप से व्यास को 39 मिमी तक कम करना संभव था। हालांकि, ऐसा करने से मूवमेंट के संतुलन पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ता। इसलिए, मैंने 39.5 मिमी व्यास को ही सर्वोत्तम आकार माना।
इसके अलावा, ब्रांड का पूर्व प्रतीक चिन्ह "फ्लेउर-डी-लिस" (लिली का लोगो डिज़ाइन) डायल से हटा दिया गया है, जिससे घड़ी को एक बेहद सरल और साफ-सुथरा रूप मिला है। व्यक्तिगत रूप से, मुझे लगता है कि यह एक अच्छा निर्णय था। हमने पेरिस और मोर्टो-जिनेवा में पेक्विग्ने टीम के साथ विस्तृत चर्चा की और अवधारणा की सटीकता सुनिश्चित करने के लिए डिज़ाइन की बार-बार जाँच की।
कृपया हमें अपनी भविष्य की योजनाओं के बारे में बताएं।
इस नवीनीकरण को आधार बनाकर, हम "रॉयल पेरिस" को केंद्र में रखते हुए और भी व्युत्पन्न मॉडल विकसित करने की योजना बना रहे हैं। उदाहरण के लिए, हमारा मानना है कि इसमें अभी भी हाई फैशन का स्पर्श और चंचलता का भाव शामिल करने की गुंजाइश है।
हमारे लिए महत्वपूर्ण यह है कि हम ब्रांड के अतीत को दृढ़ता से बनाए रखते हुए उसकी संवेदनशीलता का सम्मान करें। हमारा मानना है कि ब्रांड को फिर से स्थापित करने की कुंजी अतीत के डिज़ाइनों का सम्मान करने और भविष्य के साथ आगे बढ़ने के बीच संतुलन बनाना है। उदाहरण के लिए, हम हाथों के आकार में अचानक कोई बड़ा बदलाव नहीं करेंगे।
हम ऐसी स्थिति से बचना चाहते हैं जहाँ पहले से कोई मॉडल खरीद चुके ग्राहक नए मॉडल को देखकर भ्रमित हो जाएँ और सोचें, "यह तो बिल्कुल अलग ब्रांड लगता है।" इसीलिए हम मौजूदा मॉडलों के साथ कुछ समानता बनाए रखने की कोशिश करते हैं। हम निरंतरता को महत्व देते हैं ताकि ग्राहक यह महसूस कर सकें, "यह उस मॉडल से मिलता-जुलता है।"
साथ ही, मैंने विकास और नवाचार को भी शामिल करने का पूरा ध्यान रखा है ताकि लोग कहें, "यह पहले से कहीं अधिक आधुनिक और परिष्कृत दिखता है।" यही संतुलन मेरे डिजाइन का मूल दृष्टिकोण है। मैं घड़ी बनाने को उच्च फैशन की भावना की अभिव्यक्ति मानता हूँ। दूसरे शब्दों में, यह तकनीक और संवेदनशीलता के संगम पर खड़े होकर "समय को सजाने" की कला को आगे बढ़ाने के बारे में है। मेरा मानना है कि यह दृष्टिकोण भविष्य में भी पेक्विग्ने के लिए प्रासंगिक बना रहेगा।
