जैगर-लेकोल्ट्रे द्वारा घोषित रिवर्सो ट्रिब्यूट कलेक्शन के कई नए मॉडल 2025 के वसंत में आयोजित वॉचेस एंड वंडर्स जिनेवा 2025 में चर्चा का विषय बन गए। हमने जापानी घड़ी निर्माता नाओहिरो हमागुची से बात की, जो विकास विभाग के निदेशक हैं और इन घड़ियों के विकास की देखरेख करते हैं। हमने उनसे इन घड़ियों के विकास के बारे में बात की, जो काफी समय बाद जापान की यात्रा पर आए थे।
1977 में यामागुची प्रांत में जन्मे, उन्होंने एक घड़ीसाज़ पत्रिका में स्विस घड़ीसाज़ स्कूलों के बारे में एक लेख पढ़ने के बाद घड़ीसाज़ बनने के उद्देश्य से स्विट्ज़रलैंड में कदम रखा। ले लोक्ले में घड़ीसाज़ स्कूल से स्नातक होने के बाद, उन्होंने रेनॉड एंड पापी (अब मैन्युफैक्चर डेस सेग्नर्स) में काम करना शुरू किया। 2008 में, वे ऑडमर्स पिगुएट में चले गए, और फिर पार्मियानी फ्लेरियर से संबद्ध मूवमेंट निर्माता, वाउचर मैन्युफैक्चर फ्लेरियर में काम किया, और 19 में जैगर-लेकोल्ट्रे में विकास निदेशक बन गए।
यु मितमुरा द्वारा खींची गई तस्वीर
नबाता की राजनीति: साक्षात्कार और लेख
मासाहारू नबाता द्वारा लिखित
युज़ो ताकेशी द्वारा संपादित
युज़ो ताकेशी द्वारा संपादित
[यह लेख क्रोनोस जापान के सितंबर 2025 अंक में प्रकाशित हुआ था]
डिजाइनरों की मांगों और डेवलपर्स के बीच का संघर्ष ही जैगर-लेकोल्ट्रे को अद्वितीय और इतना मजबूत बनाता है।
जैगर-लेकोल्ट्रे स्विट्जरलैंड की अग्रणी घड़ी निर्माताओं में से एक है। रिवर्सो, अपने रिवर्सिबल केस के साथ, ब्रांड का सिग्नेचर कलेक्शन है। हाल ही में आयोजित वॉचेस एंड वंडर्स जेनेवा 2025 में, नए रिवर्सो मॉडल ने काफी हलचल मचाई। जब उत्साह चरम पर था, उसी दौरान अप्रैल 2025 में जैगर-लेकोल्ट्रे के विकास विभाग के निदेशक के रूप में कार्यरत एक घड़ी निर्माता ने जापान का दौरा किया। ये व्यक्ति नाओहिरो हमागुची हैं, जो स्विस घड़ी उद्योग के एक अनुभवी दिग्गज हैं। कई प्रसिद्ध घड़ी निर्माताओं के लिए काम करने के बाद, हमागुची 2019 में जैगर-लेकोल्ट्रे में शामिल हुए और अपना वर्तमान पदभार संभाला। वे ब्रांड के कई नए लॉन्च में से एक, रिवर्सो ट्रिब्यूट मिनट रिपीटर के बारे में इस प्रकार बताते हैं:
मैनुअल वाइंडिंग (कैलिबर 953)। 72 ज्वेल्स। 28,800 वीपीएच। लगभग 48 घंटे का पावर रिजर्व। 18KPG केस (51.1 मिमी x 31 मिमी, 12.6 मिमी मोटा)। 3 एटीएम तक जल प्रतिरोधी। विश्व स्तर पर केवल 30 पीस उपलब्ध। संदर्भ मूल्य: 5016 मिलियन येन (कर सहित)।
"रिवर्सो मूल रूप से एक खास घड़ी है, और इसका डिज़ाइन बेहद अनोखा है। इसकी वजह यह है कि इसका मूवमेंट आयताकार है। सामान्य गोलाकार मूवमेंट में, आप गियर को मूवमेंट के किनारे तक लगा सकते हैं, लेकिन आयताकार मूवमेंट में, आप चारों कोनों पर गियर नहीं लगा सकते। इसलिए, हमें समान कार्यक्षमता को समान क्षेत्र में समाहित करने के लिए रचनात्मक होना पड़ा। दूसरी समस्या थी दो तरफा डिस्प्ले। पीछे की तरफ डायल और सुइयां हैं, इसलिए यह स्वाभाविक रूप से मोटा है। इसलिए, मोटाई कम करने की कोशिश करने पर भी, कोई गुंजाइश नहीं बची। दूसरे शब्दों में, आयताकार मूवमेंट बनाने की जानकारी के बिना, ऐसी घड़ी बनाना असंभव था जो कलाई पर आराम से फिट हो सके। इसके अलावा, इस नए मॉडल में रिपीटर लगा है और इसमें एनामेल गिलॉश डायल है, जो इसे सामान्य डायल से लगभग दोगुना मोटा बनाता है। इसे भी ध्यान में रखते हुए, चुनौती यह पता लगाना था कि हम कुल मोटाई को कितना कम कर सकते हैं। हालांकि, जितनी पतली होगी, घड़ी उतनी ही कम भरोसेमंद होगी, इसलिए यह एक निरंतर संघर्ष था।"
दूसरे विषय, रिवर्सो ट्रिब्यूट ज्योग्राफिक के बारे में बात करें तो, ऐसा लगता है कि केस के पिछले हिस्से का निर्माण करना आसान काम नहीं था।
"डिजाइन टीम की इस मॉडल के लिए बहुत सख्त आवश्यकताएं थीं। उन्होंने कहा, 'हम चाहते हैं कि पीछे का नक्शा केस बैक के हिस्से के रूप में दिखाई दे।' टीम के डिजाइनरों ने केस बैक में नीलम क्रिस्टल लगाने और उसके पीछे से धातु चढ़ाने का प्रस्ताव दिया, लेकिन इसे अस्वीकार कर दिया गया। इसलिए मैंने केस बैक पर नीलम क्रिस्टल को तराशने और उसमें पतली धातु से बना नक्शा लगाने की एक विधि सोची। परिणामस्वरूप, हम रिवर्सो के मूल स्वरूप को हासिल करने में सफल रहे, और मुझे लगता है कि हम तैयार उत्पाद से बहुत संतुष्ट हैं।"
मैनुअल वाइंडिंग (कैलिबर 834)। 18 ज्वेल्स। 21,600 वीपीएच। लगभग 42 घंटे का पावर रिजर्व। स्टेनलेस स्टील केस (49.4 मिमी x 29.9 मिमी, 11.14 मिमी मोटा)। 3 बार तक जल प्रतिरोधी। 3.3 मिलियन येन (कर सहित)।
हालांकि कंपनी जैगर-लेकोल्ट्रे की खासियत वाले जटिल मॉडलों की पेशकश करती है, वहीं रिवर्सो ट्रिब्यूट मोनोफेस स्मॉल सेकंड्स भी अपनी शानदार लेकिन नाजुक उपस्थिति से ध्यान आकर्षित करती है।
"यह मिलानीज़ लिंक ब्रेसलेट जैगर-लेकोल्ट्रे की पूर्णतावादिता का प्रमाण है। डिज़ाइन प्रमुख ने अनुरोध किया था कि ब्रेसलेट को केस में इस तरह एकीकृत किया जाए, मानो उसे वेल्ड किया गया हो। मिलानीज़ लिंक ब्रेसलेट और केस के मिलने वाला हिस्सा बहुत पतला है, इसलिए इसे बिना किसी गैप के फिट करना बेहद मुश्किल है, लेकिन इस मॉडल के लिए हमने लugs के स्प्रिंग बार्स के लिए छेदों की स्थिति पर पुनर्विचार किया और इसे इस तरह संशोधित किया कि मिलानीज़ लिंक ब्रेसलेट पूरी तरह से फिट हो जाए। इतना ही नहीं, छेदों की इस स्थिति के बावजूद, लेदर स्ट्रैप को बिना किसी समस्या के लगाया जा सकता है।"
दरअसल, ब्रेसलेट केस के साथ इतनी अच्छी तरह से फिट बैठता है कि ऐसा लगता है मानो यह एक ही टुकड़ा हो, और बेहद पतली, महीन जाली इसे पहनने में बेहद आरामदायक बनाती है।
जैगर-लेकोल्ट्रे में आए हुए उन्हें छह साल हो गए हैं। कई निर्माताओं के साथ काम करने के बाद, हामागुची जैगर-लेकोल्ट्रे का सार क्या मानते हैं?
मैनुअल वाइंडिंग (कैलिबर 822)। 19 ज्वेल्स। 21,600 वीपीएच। पावर रिजर्व लगभग 42 घंटे। 18KPG केस (45.6 मिमी x 27.4 मिमी, 7.56 मिमी मोटा)। 3 बार तक जल प्रतिरोधी। कीमत: 6,424,000 येन (कर सहित)।
संक्षेप में कहें तो, मूवमेंट डेवलपमेंट में हमारी नींव बहुत मजबूत है। अन्य ब्रांडों को विनिर्माण संबंधी बाधाओं के कारण नए मूवमेंट विकसित करते समय कई बार समझौता करना पड़ता है। उदाहरण के लिए, जैगर-लेकोल्ट्रे बैलेंस व्हील और एस्केपमेंट जैसे पुर्जे स्वयं बनाती है, इसलिए यदि पारंपरिक बैलेंस व्हील से भिन्न व्यास वाले बैलेंस व्हील की आवश्यकता होती है, तो हम उसे शुरू से ही विकसित कर सकते हैं। इसके अलावा, जैगर-लेकोल्ट्रे में एक ही छत के नीचे 180 अलग-अलग पदों पर कर्मचारी कार्यरत हैं, और शायद हम ही एकमात्र निर्माता हैं जिनके पास इतनी क्षमता है। इस मजबूत नींव के साथ, हमें डिजाइन में काफी स्वतंत्रता प्राप्त है, चाहे वह जटिल मॉडलों के लिए हो या सरल मॉडलों के लिए। तकनीकी क्षमता के मामले में हम शायद अपने क्षेत्र में सबसे आगे हैं।
हामागुची किशोरावस्था में ही घड़ीसाज़ बनने के लिए स्विट्जरलैंड चले गए थे और इस साल वे 48 साल के हो गए हैं। अब जब वे अपने करियर के शिखर पर पहुँच चुके हैं, तो जैगर-लेकोल्ट्रे उनके लिए आदर्श घड़ी के अपने सपने को साकार करने का एक आदर्श मंच है।
