ब्रेइटलिंग ने अपनी 140वीं वर्षगांठ का जश्न मनाया! क्रोनोस जापान के प्रधान संपादक मासामासा हिरोटा द्वारा टॉक शो पर रिपोर्ट!

ब्रेइटलिंग, जो 2024 में अपनी 140वीं वर्षगांठ मनाएगी, दुनिया भर में अपने ब्रेइटलिंग बुटीक में एक यात्रा प्रदर्शनी आयोजित कर रही है। इस बार, हम क्रोनोस जापान के प्रधान संपादक मासामासा हिरोटा के एक टॉक शो पर रिपोर्ट प्रस्तुत कर रहे हैं, जो प्रदर्शनी के दौरान आयोजित हुआ था।

ब्रेइटलिंग की 140वीं वर्षगांठ का कार्यक्रम अब शुरू हो चुका है!

　1884 में स्थापित, ब्रेटलिंग 2024 में अपनी 140वीं वर्षगांठ मनाएगा। इस महत्वपूर्ण अवसर को मनाने के लिए, दुनिया भर में 60 ब्रेटलिंग बुटीक में एक यात्रा प्रदर्शनी आयोजित की जा रही है। ब्रांड के ऐतिहासिक मॉडल, जो आमतौर पर कंपनी के स्विट्जरलैंड स्थित मुख्यालय में रखे जाते हैं, प्रत्येक बुटीक में प्रदर्शित किए जाएंगे।

　जापान में, एशिया के लिए तैयार किए गए 17 संग्रहणीय वस्तुएं ब्रेटलिंग बुटीक ओमोतेसांडो और ब्रेटलिंग बुटीक ओसाका में प्रदर्शित की जाएंगी। ओमोतेसांडो में प्रदर्शनी 25 जून (मंगलवार) तक चलेगी, और ओसाका में प्रदर्शनी 27 जून (गुरुवार) से 7 जुलाई (रविवार) तक चलेगी।

　140वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में, ब्रेटलिंग जापान ने क्रोनोस जापान के प्रधान संपादक मासामासा हिरोटा के साथ एक टॉक शो का आयोजन किया। यह टॉक शो शनिवार, 15 जून को टोक्यो में आयोजित किया गया, जिसमें ब्रेटलिंग के मालिक और प्रशंसक बुटीक में एकत्रित हुए। हम इस टॉक शो की रिपोर्ट प्रस्तुत करेंगे। इसी तरह का एक टॉक शो शनिवार, 29 जून को ओसाका में आयोजित किया जाएगा।

मासामासा हिरोटा के साथ एक टॉक शो आयोजित किया जाएगा!

　टॉक शो के दिन, ब्रेटलिंग बुटीक ओमोतेसांडो को 140वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में एक विशेष स्थान में बदल दिया गया था। ब्रांड का पीला रंग तो अपरिवर्तित रहा, लेकिन पूरे स्थान पर ट्रंक रखे गए थे, जिससे एक चलती-फिरती प्रदर्शनी का आभास हुआ। ऐतिहासिक क्रोनोग्राफ सहित ब्रांड की क्लासिक घड़ियों को प्रदर्शित करने वाले डिस्प्ले फिक्स्चर भी पूरे स्थान पर लगाए गए थे।

　इस संदर्भ में, मासामासा हिरोटा ने इन अभिलेखागारों को संदर्भ के रूप में उपयोग करते हुए, ब्रेटलिंग के इतिहास और घड़ी बनाने के दृष्टिकोण के बारे में बताया।

　हिरोटा ने बार-बार ब्रेटलिंग के "एक स्वतंत्र ब्रांड के रूप में नई-नई चीजें आजमाने" के विकास दृष्टिकोण और इसकी "गंभीर" घड़ी निर्माण शैली का उल्लेख किया। विशेष रूप से क्रोनोग्राफ मूवमेंट को देखने पर, आपको ब्रेटलिंग ब्रांड की झलक साफ दिखाई देती है।

　उन्होंने क्रोनोग्राफ संग्रह के ऐतिहासिक मॉडलों का भी परिचय दिया, जो आज भी जारी है, जैसे कि प्रीमियर, नेविटाइमर, सुपरओशन स्लो मोशन, टॉप टाइम और क्रोनोमेट, साथ ही उनके निर्माण के पीछे की पृष्ठभूमि भी बताई।

　इन उत्कृष्ट कृतियों के बाद, ब्रेटलिंग ने 1984 में क्रोनोमेट लॉन्च किया। शुरुआत में ETA7750 द्वारा संचालित, इस संग्रह को 1994 में कैलिबर 13 में अपग्रेड किया गया। हिरोटा के अनुसार, कैलिबर 13 एक "जादुई रूप से संशोधित ETA7750" था। ब्रेटलिंग ने और भी अधिक सटीकता प्राप्त करने के उद्देश्य से ETA7750 में सुधार किया, और 1999 में यह घोषणा करने के बाद कि उसके सभी उत्पाद 100% क्रोनोमीटर-प्रमाणित होंगे, कैलिबर 13 सहित उसके सभी मूवमेंट COSC-प्रमाणित क्रोनोमीटर परीक्षण से गुजरे हैं।

　कैलिबर 13 के बाद, ब्रेटलिंग का इन-हाउस क्रोनोग्राफ मूवमेंट, कैलिबर 01, 2009 में जारी किया गया था।

　हिरोटा ने इस क्रोनोग्राफ के विकास के पीछे की कहानी का एक सनकी स्पष्टीकरण दिया, जिसे उन्होंने "एक बहुत ही ठोस, मजबूत, ब्रेटलिंग जैसा मूवमेंट" बताया (जाहिर तौर पर किसी खास ब्रांड की मूवमेंट डेवलपमेंट टीम के सदस्य इसमें शामिल थे...?), साथ ही घड़ी के विकासवादी इतिहास के बारे में भी बताया, जिसमें 2009 से लगातार सुधार किया गया है और अब इसमें "100% अलग-अलग पुर्जे" हैं।

इस अवधि के दौरान बुटीक में ऐतिहासिक मॉडल प्रदर्शित किए जाएंगे।

　वार्ता सत्र के बाद, प्रतिभागियों को स्टोर में घूमने और एक-दूसरे से बातचीत करने के लिए समय दिया गया, जिसमें हिरोटा भी शामिल थे।

　ओमोतेसांडो में आयोजित इस कार्यक्रम में, एक अतिथि अपने साथ 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी के आरंभ में निर्मित ब्रेटलिंग ट्रेडिंग पोस्ट घड़ियों का अपना संग्रह लेकर आए और उसे प्रदर्शित किया! ब्रेटलिंग जापान के एक कर्मचारी ने हंसते हुए कहा, "वह प्रदर्शनी में रखी वस्तुओं से भी पुरानी चीज़ लेकर आए हैं।"

यात्रा प्रदर्शनी का अवलोकन

• ब्रेइटलिंग बुटीक ओमोतेसांडो
[सत्र]
शनिवार, 15 जून 2024 - मंगलवार, 25 जून 2024
[व्यवसाय के घंटे]
रात्रि 11 बजे से प्रातः 20 बजे तक
【पता】
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前6-2-9
【फ़ोन】
03-3663-1168

• ब्रेइटलिंग बुटीक ओसाका
[सत्र]
गुरुवार, 27 जून, 2024 - रविवार, 7 जुलाई, 2024
[व्यवसाय के घंटे]
11:00-19:00 (हर बुधवार को बंद)
【पता】
〒542-0081
4-12-6 मिनामिसेंबा, चुओ-कू, ओसाका-शि, ओसाका प्रान्त
【फ़ोन】
06-4704-1884

पाठकों को ब्रेटलिंग ट्रैवल स्टिकर जीतने के लिए एक गिवअवे में शामिल किया जाएगा!

*निम्नलिखित आवेदन प्रक्रिया अब बंद हो चुकी है।

　हमें ब्रेटलिंग द्वारा उनकी 140वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में बनाए गए यात्रा स्टिकर का एक सेट उपहार स्वरूप मिला है। हम ये स्टिकर वेबक्रोनोस के पाठकों को मुफ्त में दे रहे हैं!

　यदि आप इच्छुक हैं, तो कृपया नीचे दिए गए आवेदन पत्र का उपयोग करके 1 जुलाई, 2024 को रात 11:59 बजे तक आवेदन करें। 26 पाठकों को यादृच्छिक रूप से चुना जाएगा और उन्हें इनमें से एक स्टिकर प्राप्त होगा।

आपके द्वारा दी गई व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग स्टिकर भेजने के अलावा किसी अन्य उद्देश्य के लिए नहीं किया जाएगा।
आप स्टिकर का प्रकार निर्दिष्ट नहीं कर सकते।
*केवल विजेताओं से ही संपर्क किया जाएगा। कृपया ध्यान दें कि यदि विजेता का ईमेल किसी अज्ञात पते पर भेजा जाता है, तो जीत अमान्य हो जाएगी।