[संपूर्ण सूची] पाटेक फिलिप संग्रहालय का "स्थायी पासपोर्ट"

"इनमें से हर एक की सराहना करने के लिए पर्याप्त समय नहीं है।"
किसी संग्रहालय के बंद होने पर घड़ी के हर शौकीन को कम से कम एक बार अफसोस जरूर होता है।
पाटेक फिलिप संग्रहालय स्विट्जरलैंड के जिनेवा शहर के मध्य में, प्लेनपैलेस स्क्वायर के ठीक बगल में स्थित है।
गुणवत्ता और मात्रा दोनों दृष्टि से, वे अब "समय" और "घड़ियों" के इतिहास को समझने का एक अनिवार्य हिस्सा हैं।
वहां मौजूद पाटेक फिलिप घड़ियों के संपूर्ण संग्रह को दर्शाने वाली एक मूल्यवान सूची उपलब्ध है।
यह आखिरकार जापान में रिलीज होने जा रही है। यहां विवरण दिए गए हैं।

		पाटेक फिलिप संग्रहालय की स्थापना 2001 में तत्कालीन पाटेक फिलिप के अध्यक्ष फिलिप स्टर्न के घड़ियों के प्रति अद्वितीय जुनून और नेतृत्व के फलस्वरूप हुई थी। यह विश्व प्रसिद्ध "समय का मंदिर" है, जो कई मंजिलों में फैली दुर्लभ घड़ियों को प्रदर्शित करता है। ये घड़ियाँ यूरोपीय घड़ी निर्माण, विशेष रूप से स्विस घड़ियों की कहानी बयां करती हैं। साथ ही, इसमें वे उत्कृष्ट कृतियाँ भी शामिल हैं जिनका उपयोग इतिहास भर में प्रसिद्ध हस्तियों द्वारा किया गया है और जो आधुनिक घड़ी डिजाइन की उत्पत्ति हैं। ये सभी घड़ियाँ पाटेक फिलिप द्वारा निर्मित हैं, जिसकी स्थापना 1839 में हुई थी। 　यह कहने की जरूरत नहीं है कि यह घड़ी के शौकीनों के बीच पसंदीदा है, और अब जिनेवा के प्रमुख पर्यटक आकर्षणों में से एक बन गया है, जो घड़ियों के बारे में उनके ज्ञान के स्तर की परवाह किए बिना कई आगंतुकों को आकर्षित करता है। 　हालांकि, यह भी सच है कि जापान में रहने वाले कई घड़ी प्रेमियों के लिए जिनेवा एक ऐसा शहर नहीं है जहाँ वे आसानी से जा सकें। "अगर मुझे मौका मिला, तो मैं कम से कम एक बार वहाँ जाना चाहूँगा..." यह विचार कई लोगों के मन में हर दिन आता है। 　घड़ी के शौकीनों के लिए खुशखबरी है। संग्रहालय की पहली कैटलॉग का अंग्रेजी संस्करण, जिसमें कंपनी की स्थापना से लेकर 1980 के दशक तक का ऐतिहासिक संग्रह और उन्हें शक्ति देने वाले इंजन शामिल हैं, आखिरकार जापान में बिक्री के लिए उपलब्ध हो रहा है। कुछ साल पहले स्विट्जरलैंड में फ्रेंच संस्करण के प्रकाशन के बाद से, जापान ही नहीं बल्कि दुनिया भर में घड़ी और पाटेक फिलिप के प्रेमियों ने इस पुस्तक की ज़बरदस्त मांग की है। मानद अध्यक्ष फिलिप स्टर्न द्वारा इस ज़बरदस्त मांग को पूरा करने का यह एक सराहनीय कदम है।
पाटेक फिलिप संग्रहालय की संपूर्ण सूची निस्संदेह भविष्य में एक मूल्यवान अभिलेख बनेगी। इसका अंग्रेजी संस्करण अंततः जापान में प्रकाशित हो रहा है। खंड I जेब घड़ियों पर केंद्रित है, जबकि खंड II में जेब घड़ियों और कलाई घड़ियों दोनों का विवरण है, कुल मिलाकर 928 पृष्ठ हैं और इसमें 1005 घड़ियों का विवरण दिया गया है। यदि आप इच्छुक हैं, तो कृपया नीचे दिए गए विवरण का उपयोग करके आवेदन करें। 【価 格】 दो पुस्तकों का सेट: 81,250 येन (कर रहित) [आवेदन] पाटेक फिलिप जापान सूचना केंद्र ☎03-3255-8109/ईमेल: info@ppjapan.com या फिर देशभर में अधिकृत खुदरा विक्रेताओं से संपर्क करें (http://www.patek.com/jp/ (आप इसे इसमें खोज सकते हैं)

　दो खंडों वाले इस संग्रह में कुल 928 पृष्ठ हैं। घड़ियों से लेकर पॉकेट घड़ियों और कलाई घड़ियों तक, यह व्यापक कैटलॉग पाटेक फिलिप के इतिहास को समेटे हुए है, जो स्विस घड़ियों के इतिहास के साथ-साथ विकसित हुआ है। इस कैटलॉग की मदद से आप पाटेक फिलिप घड़ियों के इतिहास को कभी भी, यहां तक ​​कि जापान में रहते हुए भी, फिर से जी सकते हैं और पन्ने पलटते ही अपने मनचाहे मौजूदा मॉडल का मूल मॉडल तुरंत देख सकते हैं। यह एक टाइम मशीन, एक "स्मृति उपकरण" की तरह है।

　यह देखते हुए कि स्विट्जरलैंड की यात्रा के खर्च के एक छोटे से हिस्से में आप ऐसी चीज हासिल कर सकते हैं जिसका आनंद आप जीवन भर ले सकते हैं, यह कोई बहुत महंगा निवेश नहीं है।

श्री फिलिप स्टर्न का संदेश

हमें पाटेक फिलिप संग्रहालय में रखे गए पाटेक फिलिप घड़ियों के संपूर्ण संग्रह की पहली सूची प्रस्तुत करते हुए अत्यंत प्रसन्नता हो रही है।
　यह कैटलॉग, जो कई वर्षों के संग्रह का परिणाम है, पाटेक फिलिप के अद्वितीय टाइमपीस संग्रह की संपूर्णता को प्रस्तुत करता है, जिसका उत्पादन कंपनी की स्थापना 1839 से लेकर 1980 के दशक तक लगभग 150 वर्षों तक किया गया है, जिसमें वास्तविक आकार की छवियां और पाठ शामिल हैं।
　40 से अधिक वर्षों तक घड़ियाँ एकत्र करने और एक संग्रह बनाने के बाद, मैंने फैसला किया कि इस संग्रह को एक संग्रहालय में रखा जाना चाहिए, और इसलिए 2001 में पाटेक फिलिप संग्रहालय खोला गया।
　इस संग्रहालय का उद्देश्य जिनेवा, स्विट्जरलैंड और विदेशों से आने वाले आगंतुकों को पाटेक फिलिप घड़ियों के माध्यम से शहर के महान घड़ी निर्माण इतिहास को जानने या फिर से जानने का अवसर प्रदान करना है, साथ ही उन घड़ी निर्माताओं को श्रद्धांजलि देना है जिन्होंने घड़ी निर्माण की कला को कायम रखा है और आने वाली पीढ़ियों के लिए इसके संरक्षण में योगदान दिया है।
　हमारा संग्रह घड़ी बनाने के शौकीन सभी संग्राहकों और प्रेमियों के लिए रुचिकर होगा, विशेषकर उन लोगों के लिए जो पाटेक फिलिप की सराहना करते हैं। हमें पूरी उम्मीद है कि जो भी इस कैटलॉग को देखेगा, वह संग्रह की असाधारण सुंदरता और इससे जुड़ी कहानियों का आनंद उठाएगा।

पाटेक फिलिप एसए
मानद अध्यक्ष
फिलिप स्टर्न